:54:01
- Δεν ξέρω.
- Ενδιαφέρων.
:54:06
- Θέλεις λίγο ακόμα μπουλγκόγκι;
- Ναι.
:54:08
- Ναι;
- Ναι, ευχαριστώ.
:54:10
- Μου αρέσει πολύ. Είναι πολύ καλό.
- Σοβαρά;
:54:16
Τώρα δείχνεις σας επαγγελματίας παίχτης.
Σου κάνει το μπλουζάκι;
:54:18
Ναι, μια χαρά είναι. Σκεφτόμουν.
Μπορούμε να κάτσουμε να συζητήσουμε;
:54:22
- Δεν είμαι και πολύ καλός παίχτης.
- Δεν τρέχει τίποτα.
:54:24
Απλά να ιδρώσουμε λίγο.
Να ρίξουμε μερικές μπαλιές.
:54:32
'Εκανα τους υπολογισμούς μου,
:54:36
και πρέπει να σου πω...τα πράματα δεν δείχνουν
και πολύ καλά απ' την μεριά μας.
:54:39
Αρχίδια!
:54:41
Χριστέ μου!
:54:45
Λίλαντ, δεν είναι μόνο το άλμα βάσης.
:54:48
Είναι το σκι από ελικόπτερο,
:54:50
η ανάβαση ηφαιστείου, οι καταδύσεις
με καρχαρίες.
:54:52
Το θέμα είναι, ότι αν δεν αλλάξεις
δραστικά τον τρόπο ζωής μου,
:54:56
δεν πρόκειται να μπορέσουμε
να σε ασφαλίσουμε.
:54:59
Ρούμπεν, ήρθα σε εσένα για ένα λόγο.
:55:01
Μου είπαν ότι έχεις περισσότερη
φαντασία...
:55:03
..από όλους τους άλλους τους καραγκιόζηδες,
στις μεγάλες εταιρείες...
:55:05
ότι αναλύεις ον άνθρωπο,
όχι τους αριθμούς.
:55:08
Απ ότι φαίνεται έκανα λάθος.
:55:11
- Προσπαθείς να μου αλλάξεις γνώμη;
- Εννοείται.
:55:14
Αλλά θέλω να κρατήσω
και την εταιρεία μου.
:55:20
Θα σου πω τι θα κάνουμε.
:55:24
Θα είμαι στο Ναντάκετ
στο τέλος του μήνα.
:55:26
Θα έρθεις ως καλεσμένος μου
στο ''Ρου Σούτερ''.
:55:28
- Σε ποιό;
- Το ιστιοφόρο μου.
:55:30
Θα σου κάνω κάνα δύο μαθήματα και θα σου
δώσω την ευκαιρία να με γνωρίσεις καλύτερα.
:55:33
Και σου εγγυώμαι ότι στο τέλος της βδομάδας,
θα καταλάβεις πόσο ασφαλής τύπος είμαι.
:55:37
Ναι, αλλά ξέρεις κάτι;
Ματώνεις πολύ.
:55:40
Ναι, μου φαίνεται ότι κατάπια ένα δόντι.
:55:45
όχι. Να το.
:55:48
Εσύ σερβίρεις.
:55:50
Είπα στο Λίλαντ ότι δεν
μπορώ να τον ασφαλίσω.
:55:53
Και αυτός με καλεί στο Ναντάκετ και θέλει
να πάμε με κάποιο ιστιοφόρο.
:55:57
- Σοβαρά;
- Ναι.
:55:59
- Πρέπει να πάμε. Δεν έχω πάει στο Ναντάκετ.
- Θέλεις να έρθεις;