1:04:01
Επί της ευκαιρίας, φιλαράκο,
είσαι καλά;
1:04:04
Θέλω να πω,
μου φαίνεσαι λίγο αδύνατος.
1:04:06
'Οχι. Η Πόλλυ με βάζει να τρώω
πικάντικα φαγητά,
1:04:08
οπότε ξερνάω πολύ
τώρα τελευταία.
1:04:11
Ωραία.
Πόλλυ Πρινς.
1:04:16
Πόλλυ Φέφερ.
1:04:19
Πόλλυ Πρινς-Φέφερ.
1:04:22
'Ελα τώρα. Μην το ακυρώσεις.
Νόμιζα ότι ήθελές πολύ να πας.
1:04:25
- Το ξέρω, αλλά...
- Πόλλυ.
1:04:27
- Ερωτευτήκαμε με αυτά τα Βολιβιανά καπέλα.
- Ναι;
1:04:29
- Περίμενε.
- Οπότε θέλαμε να χρησιμοποιήσουμε κάτι ίδιο.
1:04:33
Γεια σας. Με συγχωρείτε.
Αλλά μιλάω στο τηλέφωνο.
1:04:35
Θα μπορούσατε σας παρακαλώ να...
1:04:38
Ξέρεις και τι άλλο;
1:04:40
Μου φαίνεται περίεργο να φεύγουμε Σαββατοκύριακο
όταν μόλις η γυναίκα σου έχει έρθει στην πόλη.
1:04:44
Δεν ξέρω γιατί το μετατρέπεις
σε τόσο μεγάλο θέμα.
1:04:46
- Σου είπα ότι δεν πρόκειται να τα ξαναβρώ μαζί της.
- Εντάξει.
1:04:49
- Οπότε θα έρθεις ή όχι;
- Θα έρθω.
1:04:52
- Ωραία.
- Εντάξει;
1:04:54
Γεια.
Εντάξει, γεια.
1:05:19
Καλά τα πας. Είσαι γεννημένη γι' αυτό.
1:05:22
- Είναι απίστευτο!
- Λίλαντ!
1:05:24
Είναι σύννεφα καταιγίδας αυτά εκεί;
1:05:29
Μπα. 'Ισως απλά να σκουρύνει λίγο ο
καιρός. Δεν τρέχει τίποτα.
1:05:36
Είσαι σίγουρος ότι είσαι καλά;
1:05:38
Εντάξει, καλά είμαι.
Απλά δεν έχω συνηθίσει ακόμη.
1:05:41
- Βγαίνω σε ένα λεπτό.
- Εντάξει.
1:05:44
Ω, Θεέ μου.
1:05:50
Καταλαβαίνω ότι δεν βλεπόμαστε εδώ και
πολύ καιρό,
1:05:52
αλλά νιώθω ότι ίσως θα έπρεπε
να συνεχίσουμε στο επόμενο επίπεδο
1:05:56
και θα ήθελα να σκεφτείς το να
μετακομίσεις μαζί μου.