Along Came Polly
prev.
play.
mark.
next.

1:11:00
'Οχι, ο φίλος μου ο Σάντυ Λάϊιϊλ
παίζει στο σόου.

1:11:04
Μήπως...μήπως μίλησες
καθόλου με την Πόλλυ;

1:11:06
'Ηταν αναστατωμένη, αδελφέ.
Πρέπει να μαλώσατε άσχημα, έτσι;

1:11:11
Ναι. Την παίρνω συνέχεια τηλέφωνο,
αλλά δεν το σηκώνει.

1:11:14
Δεν ξέρω, σκεφτόμουν να περάσω αύριο.
1:11:17
θα είναι πολύ αργά, φιλαράκι.
Φεύγει από την πόλη σε δύο ώρες.

1:11:21
- Τι; Γιατί; Που θα πάει;
- Δεν ξέρω.

1:11:25
Μου είπε αντίο.
Αυτό.

1:11:27
Γεια. Συγνώμη που άργησα.
1:11:29
- 'Οχι. Ναι.
- Γεια.

1:11:31
Γεια.
1:11:32
Χάβι, από εδώ η Λίζα,
1:11:34
η...γυναίκα μου.
1:11:56
Η μητέρα, μου είπε ότι γύρισε.
Κάνεις το σωστό, Ρούμπ.

1:11:59
- Χαλάρωσε μαμά. Δεν υπόσχομαι τίποτα.
- Είναι πολύ ενδιαφέρον.

1:12:07
Ρούμπεν Φέφερ.
1:12:09
Ρούμπεν, ο Σταν είμαι.
Αλλαγή σχεδίου.

1:12:11
Η συνέλευση με το συμβούλιο του ΒανΛου
και την Α.Φ.Λ.Α.Κ θα γίνει στις 16:00.

1:12:15
- Δεν ξέρω αν θα μπορέσω.
- Τι μου λες τώρα; 'Ελα αμέσως εδώ!

1:12:19
Καλησπέρα, φίλοι μου.
Είμαι ο Σάντυ Λάϊιϊλ,

1:12:22
και σας έχω μια πολύ
σημαντική ανακοίνωση.

1:12:25
Παρακαλώ σημειώστε ότι η αποψινή
παράσταση,

1:12:27
σε αντίθεση του να παίζω
τον ρόλο του Ιούδα,

1:12:29
Θα παίζω και τον Ιησού.
1:12:31
- Σας ευχαριστώ πολύ και απολαύστε το σόου.
- Σάντυ, τι είναι αυτά που κάνεις;

1:12:33
Ο Γουόνσοκ παίζει τον Ιησού.
1:12:35
Εντάξει. Παίζω δύο ρόλους.
1:12:37
- Δώσε μου το στέμμα σου, εντάξει, Γουόνσοκ;
- Άντε γαμήσου, Σάντυ!

1:12:40
Είσαι ξεχασμένος. Κανένας δεν νοιάζεται
που έπαιξες σε αυτή την ηλίθια ταινία.

1:12:43
- Ω, όχι.
- Σκατά!

1:12:46
Ο Ιούδας με δαγκώνει!
1:12:52
Τι συνέβη εκεί μέσα;
Είμαι επαγγελματίας, Ρούμπεν,

1:12:55
και δεν θα ρισκάρω την φήμη μου
για ένα μάτσο ερασιτέχνες.


prev.
next.