1:12:02
Rustig aan, ik beloof nog niks.
- Het is heel spannend.
1:12:12
Reuben, met Stan.
Het plan is veranderd.
1:12:14
De meeting met Van Lew's board
en AFLAC is verplaatst naar vier uur.
1:12:18
Dat haal ik niet.
- Wat bazel je nou? Kom meteen hierheen.
1:12:22
Goedenavond, dames en heren.
Mijn naam is Sandy Lyle...
1:12:25
en ik heb een speciale aankondiging.
1:12:28
In het optreden van vanavond...
1:12:30
speel ik naast de rol van Judas...
1:12:32
ook de rol van Jezus.
1:12:34
Hartelijk dank en geniet van de show.
- Sandy, wat doe je nou?
1:12:37
Wonsuk speelt Jezus.
1:12:38
Het is in orde. Ik speel ze allebei wel.
1:12:40
Geef me je kroon, goed Wonsuk?
- Pleur op, Sandy.
1:12:42
Jij bent verleden tijd. Niemand maalt er
nog om dat je in die stomme film was.
1:12:51
Judas bijt me.
1:12:54
Wat gebeurde daar allemaal?
- Ik ben een prof, Reuben,
1:12:57
en ik laat mijn reputatie niet verpesten
door een stel klote amateurs.
1:13:02
Het is ook altijd hetzelfde met jou, hè?
1:13:07
Je hebt jaren geleden
eens in één film gespeeld.
1:13:11
En vanaf dat moment voelde
je je beter dan ieder ander.
1:13:15
Waarom laat je het niet los?
Ga verder met je leven.
1:13:19
Het gaat er niet om wat er
gebeurd is...
1:13:21
of wat nog staat te gebeuren.
Het gaat om de rit.
1:13:27
Het heeft geen zin om al dit
geouwehoer mee te maken...
1:13:29
als je niet van de rit geniet.
1:13:32
En weet je wat?
Wanneer je het 't minst verwacht...
1:13:34
doet er zich iets geweldigs voor...
1:13:36
nog beter dan je ooit voor
mogelijk had kunnen houden.
1:13:42
Je was trouwens super grappig
toen je die doedelzak bespeelde.
1:13:46
Heb ik je dat ooit gezegd?
1:13:49
Volgens mij heb ik u nog
nooit eerder horen praten.
1:13:58
Reuby, gaan we nog lunchen na je werk?