:06:00
Ah, sim, claro.
:06:03
- De qualquer maneira está fora do mercado.
- Por que?
:06:07
Porque eu comprei-a.
:06:10
- O que?
- Comprei-a.
:06:18
Estou chocada, não costumas fazer coisas...
:06:22
- Não, adoras-te a casa?
- Claro, mas Reuben...
:06:26
Querido!
:06:28
Ei, olá.
:06:31
Como estão?
:06:34
Estamos óptimos, obrigado.
:06:36
Se me permitirem, gostaria de convidá-los
para mergulhar. O meu barco está bem ali.
:06:44
- É muito grande.
- Não está mal o tamanho.
:06:49
Digam-me a verdade. Gostam de scuba.
:06:53
O que quer dizer?
:06:54
Sou conhecido como o rei da scuba, então
:06:57
se gostarem de scuba, levo-os de barco para
ver os corais. Faremos tipo uma festa de scuba.
:07:04
Parece óptimo mas não temos
certificado, fica para a próxima.
:07:07
Não há problema. Consigo um certificado.
:07:12
- Eu sempre quis mergulhar.
- A serio?
:07:14
Ótimo. Meu nome é Claude.
Como se chamam?
:07:17
Eu sou Reuben, esta é a minha esposa Lisa.
:07:21
Prazer em conhecê-los. Boa tarde.
Certo, au revoir Leuben. Io voglio bene, Lisa.Força?
:07:26
Força.
:07:36
Reuben, Lisa!
:07:42
- Não é excitante?
- É mesmo. É divertido.
:07:46
- Sabe de uma coisa. Acho que não vou mergulhar.
- Ligas-te para oito hotéis e disseram que ele é o melhor.
:07:53
Eu sei, mas sabes como eu fico em
barcos. E estou meio esquisito...
:07:56
- Oh, não. O teu estomago doi-te?
- Agora não, mas pode ficar. Sabes como é.