:20:03
- E agora estás a viver em Nova Iorque?
- É, mudei-me há poucos meses.
:20:06
:20:13
- É tua amiga.
- Sim, é a Roxanne.
:20:15
Ela gosta de fazer isso com pães, garrafas de vinho...
:20:20
Fala-me de ti. Deves estar
casado, com filhos, essa coisa toda...
:20:26
Não estou, não. Estou solteiro.
:20:28
Ainda não tive coragem.
:20:31
- Posso falar contigo um instante?
- Sandy.
:20:34
- É a Polly Prince, lembra-te? Da escola.
- Oi, como vai?
:20:37
Sandy Lyle. A ultima vez que te vi estavas
a tocar gaita de foles naquele filme.
:20:45
"Lágrimas de Crocodilo". Sim, era eu.
:20:47
Polly, posso falar contigo?
:20:50
Desculpem-me.
:20:53
- O que houve contigo?
- Estou com um problema, temos que ir embora.
:20:56
- Não podemos ficar mais uns minutos?
- Não, isso é sério. Acabei de me borrar.
:21:01
Não entendi.
:21:02
Tentei peidar-me com cuidado, mas
não consegui. Agora temos que ir.
:21:09
És a pessoa mais nojenta que já conheci.
:21:12
Tem que andar por aí e servir o vinho.
Polly, preste atenção por um instante, está bem?
:21:20
Ei, tenho que circular.
:21:25
Mas adorei ve-los. Ainda está actuando?
:21:28
Estou. E estou indo muito bem.
:21:31
Na verdade estou a encabeçar o elenco de
uma remontagem de Jesus Cristo Superstar.
:21:34
Isso é optimo! Adorei ver vocês.
:21:37
- Também adorei ver-te.
- Esta bem, a gente vê-se.
:21:40
- Adeus, Polly.
- Porta-te.
:21:41
Adeus. Mais vinho?
:21:44
Polly Prince.
:21:46
- Engraçado, não é?
- O que é aquilo?
:21:48
Já chega?
:21:53
Vamos embora.
:21:56
Deixa chover!
:21:59
Estive a pensar ontem a noite