:42:03
Isso se fores. Não precisas de ir.
Talvez também não vá.
:42:16
- Estou tão contente por teres vindo.
- E troce sapatos confortáveis, como pedis-te.
:42:19
O que vamos fazer?
:42:32
Esse lugar é totalmente secreto. É a melhor
bar de salsa de Nova Iorque.
:42:36
- Sabes, não sou um grande dançarino...
- Vamos, é mais fácil do que parece.
:42:41
Isso mesmo. É só sentir o ritmo nas pernas.
:42:45
- Desculpa.
- Tudo bem, para a proxima nao pises com força.
:42:58
Estás a ir bem.
:43:04
Estás linda Pollyana.
:43:06
- Oi, Javier.
- Estas demais.
:43:08
Para com isso.
:43:10
Este é o meu amigo Reuben.
:43:13
Este é o Javier.
:43:14
Importa-se eu dançar com esta bela dama?
:43:17
Acho que não.
:43:19
Obrigado amigo.
:43:59
Acho que vou embora.