:55:00
Disseram-me que você era o corretor
que tinha mais imaginação no mercado.
:55:04
Que você analisava as pessoas
e não apenas os números.
:55:07
Acho que me enganei.
:55:10
Está a tentar manipular-me?
:55:12
Claro que estou. Quero poder dirigir a minha empresa.
:55:20
Vamos fazer o seguinte.
:55:23
Mudará de idéia até o fim do mês.
Será meu convidado no Roo Shooter.
:55:27
Onde?
:55:28
No meu barco. Poderemos velejar um pouco e
você terá oportunidade de me conhecer melhor.
:55:32
E garanto que no término do fim de semana,
terá uma visão de quem eu sou na verdade.
:55:36
Sabe, está sangrando bastante...
:55:39
Acho que engoli um dente.
:55:44
Não, está aqui.
:55:48
É você a servir.
:55:50
Disse ao Leland que não podíamos segurá-lo.
:55:52
E Ele acabou por me convidar a velejar.
:55:56
A Sério? Temos que fazer isso,
eu sempre quis velejar.
:56:00
- Quer ir?
- Quero...que feio eu me convidar a mim ...
:56:04
Não, será óptimo. Finalmente vai-te
comprometer com algo antecipadamente.
:56:08
Oh! Meu Deus!
:56:10
Esta bem, estou a comprometer-me.
Acho que vai ser divertido.
:56:14
- O que foi?
- O que estás a fazer?
:56:16
- Vou comer umas castanhas.
- Não se come castanhas do bar, todos sabem disso.
:56:22
Do que está a falar?
:56:24
Digamos que pelo menos 17 pessoas
comam essas castanhas por noite.
:56:31
Devem estar aqui há duas semanas, o que
significa que 238 pessoas enfiaram a mão aí.
:56:37
Porquê as mãos deles estariam sujas?
:56:39
Em média apenas uma entre seis pessoas
lavam as mãos quando vão à casa de banho.
:56:43
Então quando pensa que está
petiscar um inofensivo aperitivo,
:56:46
estás ingerir bactérias
das mãos de uns 39 estranhos.
:56:50
As pessoas perguntam-se porquê apanharam gripe,
ou hepatite, quando a culpa é desta tigela.
:56:59
Não estou a ser neurótico.