1:01:07
Acho que é melhor ficares com os teus pais,
pois tenho que sair daqui numa semana.
1:01:14
- Do que estás a falar? Para onde vais?
- Vou para a casa, lembra-te?
1:01:18
- A casa que eu comprei para morarmos juntos.
- Então vamos juntos. Vamos para a nossa casa.
1:01:22
Não! Não podemos simplesmente...
Eu não posso...não!
1:01:29
Nem sei o que dizer agora, então...
1:01:35
Esta bem.
1:01:40
"Se quer reatar com ela é só dizer..."
1:01:43
Estaria mal se eu quisesse voltar para ela.
1:01:45
"Está tudo bem. Vocês são casados e ela voltou."
1:01:49
Como vai o novo cliente?
1:01:52
Ainda nem comecei, ainda estou a trabalhar no Van Lew.
1:01:55
Pensei que já se tinha decidido sobre
Van Lew há duas semanas atrás.
1:01:57
A reunião com o pessoal da AFLAC é na quarta.
1:02:00
- Polly, pode esperar um minuto?
- "Eu tenho que sair..."
1:02:02
- Espero que não esteja a perparar nada, Reuben.
- Perparar?
1:02:05
A carreira desse homem está em jogo,
estou analisando mais detalhadamente.
1:02:10
Vou para Barbados com minha amante e quero
tudo resolvido depois do fim de semana.
1:02:10
Estou a trabalhar nisso e vou resolver.
1:02:18
- Tudo de bom.
- Tudo de bom.
1:02:20
Polly? Merda!
1:02:24
- Oi amigo...olá, Larry.
- Lisa deixou isto para ti.
1:02:28
Obrigado.
1:02:36
Lembra-te do nosso primeiro encontro
Sinto a tua falta
1:02:42
...eu conheci uma corretora chamada Lisa Kramer.
1:02:44
Ela mostrou-me um apartamento que eu
só aluguei para que ela saísse comigo.
1:02:48
- Eu fiz um bom preço.
- Não fez nada, ela roubou-me!
1:02:58
"Lágrimas de Crocodilo"