1:06:08
Porque não moramos juntos?
1:06:18
Vamos passar por problemas.
1:06:23
Polly, O Rodolpho está nas tuas coisas, sabias?
1:06:28
Trouxete-o ou ele...
1:06:30
O que é isto?
1:06:31
Porque estou no teu programa de risco?
1:06:35
Ok, eu posso explicar.
1:06:37
A verdade é que aprendi muito sobre mim propria.
Descobri que não tenho carreira, sou desleixada...
1:06:42
- Gosto de comida estrangeira?
- Polly, Deixas-me explicar?
1:06:45
A Lisa voltou e eu estou tentar
compreender algumas coisas...
1:06:49
O que tens que compreender?
1:06:51
Nós dois e o nosso futuro...
1:06:54
Futuro? Do que estas a falar?
1:06:55
Que futuro? Reuben, como é? Isto é
passageiro, achas que nos vamos casar?
1:07:03
Talvez.
1:07:04
Eu ia-te pedir para morar comigo primeiro.
1:07:06
Meu Deus! Esperavas que fosse
morar contigo? Estas-te a passar?
1:07:11
Passar? As pessoas fazem isso.
Têm filhos, fazem planos, casam-se , compram casas...
1:07:17
Não, tu fazes isso. A minha vida não é assim.
1:07:22
Sentes falta de um plano como o meu?
1:07:24
- Eu tenho planos.
- Sentes falta sentes. Não tens plano nenhum.
1:07:28
- Não estou sem planos.
- Nunca conheci ninguém com tanto medo de compromisso.
1:07:33
Eras uma das melhores alunas da escola, Polly.
1:07:37
O que aconteceu contigo?
1:07:43
Vamos lá, Podes fazer melhor do que isso!
1:07:46
Estou a viver a minha vida, ok?
1:07:48
Tive bons e maus relacionamentos, mudei
bastante, já estive alegre, já estive triste e solitária.
1:07:56
É isso que faço.
1:07:57
E é preciso muito mais do que um maluco que acha que
apanhas uma doença num pote de castanhas.