:14:01
Torej bo teko,
:14:04
ampak, èe ti uspe to,
:14:06
bo lahko tukaj veliko denarja za nas,
:14:08
mogoèe majhen bonus zate,
ki bo pomagal pri odplaèilih hie.
:14:11
Prav. Najprej poskrbimo da
se odjavi... -Vidi?
:14:15
Zato si edini, ki mu lahko zaupam
to delo.
:14:20
Bal sem se, da ne bo veè kot si bil,
:14:22
po vsem tem peklu, ki ga je zakuhala
tvoja kurbirska ena.
:14:24
Si preprièan, da ne
potrebuje dopusta?
:14:26
Mm-hmm. V redu sem.
-Popolnoma preprièan?
:14:28
Ja, ne, v redu sem.
-V redu?
:14:31
V redu, odlièno.
:14:49
Oprostite.
:14:51
To je zasebna lastnina.
-Oh, ja. Ne, vem to.
:14:54
Pravkar sem kupil to hio.
Naslednji mesec se vselim.
:14:58
Oh, seveda. Gospod Phifer, kajne?
-Feffer.
:15:01
Ja, ampak lahko me klièete Reuben.
:15:03
Prav. Dobrodoli v soseski.
-Hvala.
:15:08
al mi je zaradi ene, Reuben.
:15:15
Najprej bi samo rad rekel hvala
vsem, ki ste pomagali,
:15:18
to sta bila res nepozabna dan in noè.
:15:20
Res je lepo videti vse te ljudi,
prijatelje in druino...
:15:26
Èe povem po pravici, sem èakal
na to vse svoje ivljenje.
:15:31
al mi je, Reuben.
-Oh. Hvala.
:15:34
Hvala, Sandy. -Karkoli potrebuje,
tukaj sem zate bratec.
:15:37
Hvala.
-Gremo.
:15:39
Hej!
Sound speed.
:15:40
Kaj hudièa je to?
-Se spomni Dustina and Vica.
:15:42
Onadva delata E.! Resnièno
Hollywood zgodbo o meni. -Seveda.
:15:45
al mi je zaradi ene.
:15:48
Sandy, eli to tukaj?
-Postavi jo zraven mize.
:15:50
Si preprièan?
-Ja.
:15:54
Je tako bolje?
-Oh, ja, hvala.
:15:57
Poglej, ne morem je pozabiti.
Ne grem na zabavo.
:15:59
Misli, da se bo Lisa priplazila skozi
vrata in priznala, da je storila napako?