:29:01
da je potrdila, preklicala in
potem spet potrdila.
:29:04
Zakaj? Kaj je narobe, èe ona
izbere restavracijo?
:29:06
Zaradi tvoje alergije, stari.
:29:10
Èe izbere kakno etnièno restavracijo,
pogosto tekel na stranièe.
:29:15
Oh, moj Bog. Prav ima.
:29:17
Hvala.
:29:19
Ve, dvomim, da bi lo tako daleè,
ampak èe se izkae, da je tako lahka,
:29:23
mora nekaj vedeti.
:29:25
Nisem deviènik, Sandy.
:29:27
Ne tehnièno, a èasi so se spremenili,
odkar si bil nazadnje samski.
:29:30
Posluaj! Ko se jaz prviè
meèkam z dekletom,
:29:35
jo vèasih malce naekam.
:29:37
Kaj?
-Niè nasilnega.
:29:39
Samo potreplja jo po ritki in
reèe,
:29:42
"Hej, jaz sem tvoj oèka.
Jaz sem tvoj oèka."
:29:45
Posluaj me.
:29:47
Kaj dela?
-Odstranjujem maèobo.
:29:49
To je najbolji del. Pokai.
Posluaj, ne bodi srameljiv.
:29:53
Saj je samo trepljanje. Kot bi rekel,
"Boop, tvoj oèka." -Ne bom je trepljal.
:29:57
Vrne jih nazaj v otroka leta. Zaupaj
mi, stopijo se ti v naroèju zaradi tega.
:30:01
Povedal ti bom.
Res sem razburjen zaradi tega.
:30:04
Èutim, da je to lahko eno tistih...
:30:06
pomembnih trenutkov v
mojem ivljenju, ve?
:30:09
Ja, pravzaprav verjamem,
da se bo vse izlo,
:30:11
ampak vseeno stiskam
pesti zate, Reub.
:30:14
Samo moli, da ne izbere etniène.
:30:17
Ime restavracije se mi e
ni zdelo tako.
:30:19
Kakno ime ima?
-Al Hafez.
:30:25
Torej, kdaj si ivela v Maroku?
:30:27
Konec devedesetih. Zadnja leta sem
skakala iz kraja v kraj.
:30:32
Oh, ja? Kje pa vse?
-Oh, Bog, kje?
:30:34
Pa poglejmo, Austin, Istanbul,
Sri Lanka, Portland,
:30:38
Costa Rica, Buffalo
in e nekaj krajev.
:30:40
Si bila v mirovnih silah?
-Ne, samo rada potujem.
:30:44
Ne morem ostati dolgo na istem kraju,
èe me razume?
:30:47
Oh, ja, popolnoma.
:30:49
Ne, se spomni?
Ti si bila ta, ki je polomila... -Oh, bog!
:30:52
Ne morem verjeti, da se spomi tega.
-Oh, seveda.
:30:55
Bila si najbolja delegatka
v zgodovini Modelov ZN.
:30:58
Ja, nekaj resolucij mi je pa res
uspelo uresnièiti.