:58:01
Kaj naj bi pa naredil? Nadaljeval sem
z ivljenjem. Sedaj sem z nekom.
:58:04
S to Polly?
-Ja.
:58:06
e tega noèe, da ji reèe, da
je tvoje dekle.
:58:08
Ona... To je... Ne.
Samo ne mara te fraze.
:58:10
Oh, ok. Ok. Potem bi te pa
samo e nekaj vpraala.
:58:14
Ali resno misli preiveti vse
ivljenje z njo?
:58:17
Ne vem, Lisa.
:58:20
Ker sem jaz pripravljena, da ga
preivim s tabo, Reuben.
:58:22
Naredila sem napako in nauèila
sem se nekaj iz nje,
:58:25
ampak obljubim, da te nikoli, nikoli
veè ne bom prizadela.
:58:31
Ljubim te, Reuben.
:58:39
Ve kaj?
Mislim...
:58:42
Mislim, da bi morala
iti k svojim starem,
:58:45
ker se moram izseliti od tod
èez en teden.
:58:47
O èem govori? Kam pa gre?
-Kam grem?
:58:49
V hio se bom preselil, se spomi?
Ki sem jo kupil, da bi ivela v njej.
:58:51
No, potem narediva to skupaj.
Preseliva se v najino hio.
:58:54
Ti ne more...
Ne, ne moreva kar... Jaz ne morem...
:58:56
Ne. Ne morem...
:59:01
e tega ne vem, kaj bi ti rekel
sedaj, prav? Zato...
:59:07
Prav.
:59:11
Èe hoèe biti spet z njo, mi samo
povej, prav.
:59:13
Ne, ne nameravam biti spet z njo.
:59:15
Èe bi nameraval, te ne bi poiskal...
-V redu je, ve?
:59:17
Vidva sta poroèena. Vrnila se je.
-V redu, Polly...
:59:20
Kako gre z Herbom Lazarom, D.D.S.?
-Halo?
:59:23
Sploh se e nisem spustil v to.
e vedno delam na Van Lewu.
:59:25
Mislil sem, da si se odloèil glede
Van Lewaze pred dvema tednoma.
:59:28
V sredo imamo sestanek z AFLAC.
:59:30
Polly, ali lahko poèaka trenutek?
-Ne, pravzaprav moram iti.
:59:33
Bolje zate, da ne lovi bonusa,
Reuben. -Bonusa?
:59:36
Stan, èlovekova kariera je na nitki.
Dolgujem mu celotno analizo.
:59:38
Prav.
:59:40
Z eno greva na Barbados
èez vikend.
:59:42
Ko se vrnem, hoèem, da je ta posel
opravljen. Prav?
:59:45
Delam na tem
in poskrbel bom, da bo uspel.
:59:47
Odlièno.
-Odlièno.
:59:49
Polly?
:59:51
Oh, prekleto!
:59:52
Hej, kolega.
-Hej, Larry.
:59:55
Lisa je pustila tole zate.
:59:57
Oh. Hvala.