:25:03
Polly?
:25:07
Gladys, jag får ringa dig senare.
:25:10
- Reuben?
- Hej!
:25:12
Hej. Vad trevligt. Jag visste
inte att du bodde här nere.
:25:16
Jo, det gör jag.
Bor du här omkring också?
:25:19
Ja. Nej, det gör jag inte.
Jag bor inte här nere.
:25:24
Ringde du mig igår kväll?
:25:26
Nej, det tror jag inte.
:25:30
Är du säker?
För någon ringde och lade på luren...
:25:32
...så jag gjorde stjärna-69 grejen och jag
svär på att jag kom till din telefonsvarare.
:25:37
Verkligen? Du vet, det är fler som
har sagt precis så där.
:25:40
Telefonlinjerna blev kanske
korsade eller något.
:25:43
- Har du shoppat?
- Ja.
:25:46
Jisses, jag betalade typ $200
på den här toalettrensaren
:25:50
Den skall tydligen vara speciellt
tillverkad i Sverige eller något.
:25:55
Skulle du vilja äta middag
med mig någon gång?
:25:59
Ja. Okej. Du vet, jag...
Jag vet inte.
:26:02
Okej. Verkligen?
:26:04
Jag menar, inte för--
Ja, det skulle jag.
:26:07
Det skulle vara toppen att prata
om gamla saker och så. Det är bara...
:26:10
- Jag måste kolla min kalender.
- Okej, jag ger dig mitt kort.
:26:14
- Här.
- Okej.
:26:16
- På baksidan har jag skrivit mitt
hemnummer och mobilnummer, så...
:26:19
- Där står även faxnumret.
- Okej.
:26:22
Och, numret till
min sökare står med.
:26:23
- Reuben Feffer, riskanalytiker.
- Just det.
:26:27
- Analytiker.
- Analytiker. Analytiker.
:26:29
- Ja.
- Just det. Just det.
:26:30
- Okej.
:26:34
- Vi ses.
- Vi ses.
:26:40
- Vi ses.
- Vi ses senare.
:26:49
Leland Van Lew's kontor.
Det här är Deborah.
:26:51
Hej, Deborah. Det här är Reuben Feffer från
Indursky and Sons som söker Mr. Van Lew.
:26:54
Ja, just det. Försäkringskillen.
Tyvärr så är Leland på sjukhuset.
:26:58
Han blev biten när han simmade
med vithajar förra veckan.