:26:02
Okej. Verkligen?
:26:04
Jag menar, inte för--
Ja, det skulle jag.
:26:07
Det skulle vara toppen att prata
om gamla saker och så. Det är bara...
:26:10
- Jag måste kolla min kalender.
- Okej, jag ger dig mitt kort.
:26:14
- Här.
- Okej.
:26:16
- På baksidan har jag skrivit mitt
hemnummer och mobilnummer, så...
:26:19
- Där står även faxnumret.
- Okej.
:26:22
Och, numret till
min sökare står med.
:26:23
- Reuben Feffer, riskanalytiker.
- Just det.
:26:27
- Analytiker.
- Analytiker. Analytiker.
:26:29
- Ja.
- Just det. Just det.
:26:30
- Okej.
:26:34
- Vi ses.
- Vi ses.
:26:40
- Vi ses.
- Vi ses senare.
:26:49
Leland Van Lew's kontor.
Det här är Deborah.
:26:51
Hej, Deborah. Det här är Reuben Feffer från
Indursky and Sons som söker Mr. Van Lew.
:26:54
Ja, just det. Försäkringskillen.
Tyvärr så är Leland på sjukhuset.
:26:58
Han blev biten när han simmade
med vithajar förra veckan.
:27:00
- Förlåt, simmade med vem?
- Vithajar. Men oroa er inte.
:27:02
Det var bara ett köttsår.
:27:07
- Gladys!
- Han är i Los Angeles nästa vecka.
:27:10
- Skall jag sätta upp ett möte då?
- Deborah, kan du vänta en sekund, tack?
:27:12
- Ja.
- Reuben Feffer.
:27:14
Hej, Reuben.
Det är Polly Prince.
:27:16
- Hej, Polly! Hur är det?
- Bra.
:27:20
Jag ville bara säga att jag är ledig
i morgon kväll om du vill träffas.
:27:23
Ja, jag skulle vilja det.
Det vore toppen.
:27:27
Skall jag välja restaurang, eller...
:27:29
Nej, nej. Jag borde kolla kalendern
för att se om jag verkligen kan.
:27:33
Okej. Sade du inte att
du var ledig?
:27:38
Jo, nej, jag vet faktiskt inte.
Okej då, vi hörs senare.
:27:41
- Adjö.
- Hallå? Hallå, Polly?
:27:44
Ett, två, tre och--