1:12:00
Vad menar du?
1:12:03
Jag anställde Dustin och Vic själv.
1:12:06
Jag skulle försöka sälja det till
kanalen när jag var klar.
1:12:10
Du menar att du gör en
livshistoria på dig själv?
1:12:15
Sandy, det är så...
Det är det dummaste jag någonsin hört.
1:12:18
Jag vet. Jag är
en riktig förlorare.
1:12:25
Du, jag vill att du gör något
väldigt viktigt för mig.
1:12:29
Så du måste lova att den här
gången förstör du det inte.
1:12:31
Reuben, jag är din polare.
1:12:33
Vad det än är, så skall
jag inte göra dig besviken.
1:12:36
Du är Reuben ersättare?
Vafan skall det betyda?
1:12:39
Han tar itu med en personlig
situation, så han bad mig hoppa in.
1:12:42
Du måste koppla av, jag är
en professionell skådespelare...
1:12:44
-...och de kommer inte se någon skillnad.
- Jag kan inte tro att detta händer.
1:12:47
Var tyst, för jag försöker
förbereda mig.
1:12:54
Jag måste spy.
1:13:06
Jag är ledsen för
förseningen, allihop...
1:13:08
...men en av våra analytiker,
Reuben Feffer...
1:13:12
...fick sin mjälte krossad
för bara någon stund sedan, och--
1:13:16
- Det var inte bra. Kommer han bli bra?
- Med Guds hjälp, Leland.
1:13:18
Hur som helst, vi har Mr. Feffer's
kompanjon här, Mr. Sanford Lyle...
1:13:23
...som är insatt i fallet och kommer
att presentera Reubens rekommendationer.
1:13:27
Tack, Stanley.
1:13:34
Jag behöver bara lite vatten.
1:13:51
Som ni vet, är detta
ett mycket komplicerat fall.
1:13:55
Låt mig se här.