:32:03
Wir sind bei den Anonymen Alkoholikern.
:32:05
Entschuldigen Sie bitte.
:32:07
Ich heiße Marion. Ich bin Alkoholikerin.
Wir haben uns neulich kennen gelernt.
:32:10
Hi, Marion.
:32:16
Er hat mir von seinem Vater erzählt.
Ich hab meinen kürzlich verloren.
:32:19
Na, jedenfalls, lhr Vater hatte kein Geld
für den Löffel, der uns gefiel,
:32:23
und ich kriege hier Rabatt,
also hab ich ihn für ihn gekauft.
:32:28
Du hast das lustig gefunden, was?
:32:31
Ja, irgendwie schon.
:32:33
In deiner Vergangenheit
gibt's viele solcher Läden, was?
:32:37
Ganz recht. Ja.
:33:06
Ja, dann red mit ihm, Barn. Hör zu...
:33:12
- Was machst du?
- Ich sammle solche Sachen.
:33:17
- Hey, Grandpa Turner?
- Ja.
:33:21
Wieso bist du weggegangen,
:33:24
als mein Daddy ein kleiner Junge war?
:33:29
Hat er was gemacht? Warst du ihm böse?
:33:35
Nein.
:33:36
Warum bist du dann weggegangen?