:13:06
Zach, jeg mener det. Gi meg den.
Det er sengetid.
:13:12
- Er du glad for at faren din ikke er død?
- Han var aldri død.
:13:18
Er du glad for å se ham?
:13:24
Visst er jeg det.
:13:31
Henry...
:13:37
Noen av oss
er mer ødelagt enn andre.
:13:45
Hva snakker du om?
:13:50
I en familie støtter man hverandre.
:13:56
Jeg støttet deg, du støttet meg.
:14:01
Vi må støtte ham.
:14:08
Gå nå.
:14:16
- Hva skjedde nå nettopp?
- Jeg vet ikke.
:14:19
- Hva snakket du og Henry om nettopp?
- Jeg fortalte at jeg må reise.
:14:26
- Når da?
- I morgen tidlig. Jeg tar en buss.
:14:31
- Jeg oppskaket ham visst.
- Jeg skal se til ham. Senga di er klar.
:14:39
- Du og guttungen går mye i dyrehagen.
- Ja, vi går på søndager.
:14:44
- Hver søndag?
- Som regel.
:14:47
Hva gjør du?
:14:50
- Jeg jobber i bank.
- I dyrehagen, mener jeg.
:14:58
Kan vi droppe dette?
Henry ville treffe deg før han døde.