Atomik Circus - Le retour de James Bataille
prev.
play.
mark.
next.

:38:01
So, you been doing this long?
:38:04
Well, you see, actually,
:38:08
I sing, I play guitar,
and I make my outfits, too.

:38:11
I write all my songs myself.
:38:13
I listen to folks talk, I pick up odds
:38:16
and ends, knit them all together,
and out comes a song!

:38:21
I can imagine the quality,
seeing this place...

:38:25
Or I get up early in a good mood,
some sun, and the inspiration comes.

:38:32
But that's not often. I'm a late riser.
:38:35
That must be a problem, right?
:38:38
There's not much to do around here.
:38:42
Yes, I see.
:38:43
I talk too much.
:38:44
I've never met an impresario.
I feel nervous.

:38:48
Not at all! Just relax.
You're doing just fine.

:38:52
You know, an impresario is...
is just a man.

:38:58
- Mind if I get changed?
- Yes.

:39:03
- You see... Mind if get familiar?
- No.

:39:06
See, Consia, if I may say so,
you have an interesting physique.

:39:12
- Very interesting, in fact.
- Thank you.

:39:16
Music isn't everything.
:39:17
I wanna keep my act simple...
:39:21
just a stool, a guitar,
and me alone in a football stadium.

:39:26
- The only problem is...
- No football here?

:39:28
Yes.
:39:29
Now that's an impresario,
always a step ahead of his protege?

:39:34
And I get the feeling that
you and me...

:39:38
are on the same wavelength,
like osmosis.

:39:41
- I'm boring you, mister.
- Don't "mister" me.

:39:46
You don't bore me,
you bore right through me.

:39:49
That's different.
That's cute. What is it?

:39:53
- That?
- A birthmark?

:39:56
- No, it's mud.
- Mud!

:39:59
I was riding motocross.

prev.
next.