:11:02
Определено бях шокиран, но...
:11:04
най вече съжалявах,че не си разменихме
телефонни номера или някаква информация.
:11:08
Беше много глупаво.
Никакъв начин да се свържем.
:11:10
- Нямаше как да продължим.
- Не знаех фамилията ти.
:11:13
Помниш ли,че и двамата се страхувахме
да не почнем да си пишем и да си звъним...
:11:16
...защото така всичко щеше да затихне.
- Определено не беше бавно затишие.
:11:19
Да,определено не беше.
:11:21
Искахме да започнем оттам,
откъдето бяхме свършили.
:11:23
Което щеше да е добре,ако
беше проработило. Е, все пак.
:11:27
Е...
:11:29
- Колко време беше във Виена,тогава?
- Само два дни.
:11:34
Срещна ли друго момиче?
:11:36
Да,името и беше Gretchen
и беше невероятна.
:11:39
Тази книга наистина е
олицетворение на вас двете.
:11:42
Не,шегувам се. Няма да повярваш...
Аз дори се върнах до гарата.
:11:45
Налепих листчета с номера на телефона ми
в хотела,в случай,че просто закъснееш.
:11:49
- Беше голяма лудост.
- Да тръгнем оттук. Получи ли няколко обаждания?
:11:52
Само няколко проститутки,
които си търсиха някой.
:11:55
Не,беше ужасно.Какво,
очакваш да ти кажа?
:11:58
Много е тъжно. Толкова съжалявам.
:12:00
Разхождах се няколко дни.
Накрая се прибрах у нас.
:12:03
Дължах на баща си 2000 долара...
:12:05
...той ме предупреди
за френските мацки.
:12:07
А какво ти каза за жените?
:12:09
Нищо. Никога не е срещал Французойка.
:12:11
Никога не е бил
на изток от Мисисипи.
:12:14
Защо не написа, "Шест месеца по-късно
френската кучка не се появи"?
:12:18
Не,написах го.
:12:20
- Така ли?
- Да. Не. Вложих чувство на надежда.
:12:23
Написах измислена версия
в която ти се появяваш.
:12:25
- Оу,и какво става?
- Ами...
:12:29
Какво?
:12:31
Правим секс в продължение на 10 дни,
и това е едната част.
:12:34
- Интересно. Значи Френската курва, така ли?
- Да,точно така.
:12:37
Просто става така че
те се опознават по-добре...
:12:39
...и осъзнават,че не си подхождат изобщо.
:12:42
- Харесва ми. По реалистично е.
- Редакторът ми не мислеше така.
:12:45
Всеки иска да се вярва в любовта.
Продава се.
:12:47
Да,именно,е...
:12:50
Значи нещата вървят чудесно
при теб? Искам да кажа...
:12:52
- Твоята книга е бестселър в САЩ
- Същност е малък бестселър.
:12:56
- Е, хайде де.
- Добре де. Официално,да.
:12:58
Повечето хора не са чели "Моби Дик".
Защо да четат моята книга?