:08:05
- Kde ses tady vzala?
- Teï bydlím v Paøíi.
:08:10
Nemìl bys tam zùstat? Moná si
s tebou jetì chtìli povídat.
:08:13
U mì mají plné zuby,
já tu i spal.
:08:15
- Fakticky?
- Mají v podkroví pokoj.
:08:19
- A jak se poøád má?
- Já dobøe.
:08:21
- Ráda tì vidím.
- Já tebe taky.
:08:27
- Tak zajdeme si nìkam?
- Jasnì.
:08:29
Dobøe. Kousek odtud je kavárna.
:08:32
Já mìl co dìlat, abych se
vzpamatoval, kdy jsem tì uvidìl.
:08:36
Jak jsi vìdìla, e tady budu?
:08:38
Je to moje oblíbený knihkupectví,
mùe si tam chodit èíst.
:08:42
To miluju. Má to atmosféru.
:08:44
To jo, v noci mi tam
spala na hlavì koèka.
:08:47
Asi pøed mìsícem vyvìsili
tvoji fotku.
:08:49
A datum, kdy tu bude.
:08:51
Zajímalo mì to,
o tvojí kníce jsem èetla...
:08:54
...a znìlo mi to trochu povìdomì.
- Jen trochu, jo?
:08:59
Ale nejdøív mi to nedolo,
a kdy jsem uvidìla tvoji fotku.
:09:02
A u jsi to èetla?
:09:05
Ano, èetla a...
:09:06
...vyrazilo mi to dech.
To asi chápe, ne?
:09:09
Musela jsem to pøeèíst dvakrát.
:09:12
- Jo?
- Jo.
:09:15
Ne, líbí se mi to.
Je to hodnì romantický...
:09:18
...to nemívám ráda, ale tohle je
dobøe napsaný.
:09:20
- Vánì výbornì. Gratuluju.
- No jo, jasnì. Dìkuju.
:09:24
- Poèkej.
- Co je?
:09:26
Ne nìkam pùjdeme,
tak se tì na nìco zeptám.
:09:30
Jasnì, na co?
:09:31
Byl jsi tehdy v prosinci ve Vídni?
:09:36
- A ty?
- Ne, nemohla jsem. Ale byl jsi tam?
:09:40
- Já to potøebuju vìdìt.
- Proè? Nebyla jsi tam.
:09:44
A ty jo?
:09:46
Ne.
:09:49
Díky bohu, e jsi tam nejel.
:09:51
- Paneboe.
- Já dìkuju bohu, e jsi tam nejela.
:09:53
Jetì e tam ádný z nás nebyl.
Pøedstav si, e by tam...
:09:56
...jeden dorazil sám.
- Já vím, bála jsem se toho.
:09:59
Mrzelo mì to, ale nemohla jsem.
Umøela mi babièka...