:36:00
Ne.
:36:01
- Ne?
- Ne.
:36:03
- Dobøe, a co reinkarnace?
- Vùbec ne.
:36:06
- V Boha?
- Ne.
:36:08
- Tak jo.
- To zní fakt hroznì. Ne, ne, ne.
:36:11
Ale nechtìla bych patøit k lidem,
co nevìøí na ádné kouzlo.
:36:15
- A co astrologie?
- Jo, no jasnì!
:36:17
- Jak jinak.
- Teï jsi na to kápnul.
:36:19
Ty jsi tír, já Støelec,
hodíme se k sobì.
:36:23
Ne, ne, ne.
:36:25
Mám jeden oblíbený Einsteinùv citát.
:36:28
On øekl, e kdo nevìøí
na ádná kouzla a tajemství...
:36:31
...vlastnì ani neije.
- Jo, tak to je.
:36:34
Já jsem odjakiva vìøil, e vesmír
v sobì skrývá tajemství.
:36:38
Ale poslední dobou mám pocit,
e já, moje já, nebo co to je...
:36:43
...e tu nikde nemám pevné místo.
:36:46
Jako na vìènosti, nebo kde.
:36:48
A èím víc na to myslím, tím hùø
se mi ije, jako e teï o nic nejde.
:36:52
Tohle u je ono. Teï se vechno dìje.
To, co ti pøipadá zajímavý.
:36:55
To, co tì baví.
To, co je pro tebe dùleitý.
:36:57
Kadý den je ten poslední.
:37:00
Mì kdy tohle popadne, zavolám
mámì a øeknu jí, jak ji mám ráda.
:37:03
- Jo?
- A ona spustí:
:37:05
"Není ti nic? Nemá rakovinu?
Snad se nechce zabít?"
:37:09
A to mì vyléèí.
:37:13
Tak a co my?
:37:16
- Jak co my?
- No, já jsem myslela...
:37:18
...co kdybychom dneska umøeli, tak...
- Kdyby pøiel konec svìta?
:37:22
Ne, to je pøehnaný. Ale ví,
co kdybychom oba mìli umøít.
:37:26
Myslí, e bychom mluvili
o tvý knize...
:37:28
...o ekologii, nebo...
- V ná poslední den?
:37:31
Jo, o èem bychom mluvili?
Co bys mi chtìl øíct?
:37:34
- No, já...
- Je to tìký, co?
:37:35
- Ne, já ti to øeknu.
- Dobøe.
:37:37
Rozhodnì bych nemluvil
o svý kníce.
:37:39
- A pøiznám se ani o ekologii.
- Fajn.
:37:42
Ale dál bych si povídal
o tajemství vesmíru...
:37:46
...a chtìl bych to dìlat...
- Kde?
:37:49
...v hotelu, ví?
:37:51
A pøi tom povídání bychom se mohli
usouloit k smrti.
:37:55
Páni! A proè ztrácet èas
hledáním hotelu?
:37:58
Mùeme si to rozdat tady
na lavièce.