:51:04
- Co ti je? Ty se mi smìje?
- Ne.
:51:07
- Jsem trapnej?
- Ale kde to mnii dìlají takhle èasto?
:51:10
Tak jo, fajn, jsem na tom líp,
ne vìtina mnichù.
:51:13
Ale stejnì, kdyby se mì
nìkdo dotknul...
:51:16
...rozplynul bych se na molekuly.
:51:18
U jsme tady. Musíme jít. Pojï.
:51:21
Sakra.
:51:34
- Je mi to fakt líto.
- Co?
:51:37
Toho, e nejsi
v manelství astnej.
:51:41
- Kamarádka je psycholoka...
- A je dobrá?
:51:43
Je hrozná, ale...
:51:45
Ne, ta mi øíkala, e k ní chodí
hodnì párù, co se rozcházejí...
:51:48
...ze stejných dùvodù.
- A jaký to jsou?
:51:50
Vichni èekají, e i po letech bude...
:51:53
...jejich váeò a spalující touha
stejná jako na zaèátku.
:51:56
- Jo, jasnì.
- A to není moný.
:51:57
A to je dobøe.
:51:59
Jinak by sis uhnal infarkt,
kdybys il v neustálým vzruení, ne?
:52:02
Nic jinýho by tì v ivotì nezajímalo.
:52:04
Ty myslí, e bys tu knihu dopsal,
kdybys poøád ukal?
:52:08
To nevím,
ale klidnì bych to zkusil.
:52:10
U eny je to po narození
dítìte pøirozený.
:52:13
- Musí dát vechnu lásku miminku.
- Jo, jasnì.
:52:16
Pøedstav si, e by byla posedlá
sexem, jako divoká koèka.
:52:19
Copak by to bylo normální?
:52:21
To ne. Samozøejmì má pravdu.
Ale nejde jenom o sex.
:52:25
Ne, já vím, jasnì.
:52:27
Já...
:52:29
Ví, lidi teï nìjak nevìdí,
co chtìjí.
:52:33
Podle mì je to tím...
:52:35
...e mui chtìjí být nepostradatelní,
ale to nejde.
:52:39
Mají léta vitou pøedstavu...
:52:42
...e se musejí postarat o rodinu.
:52:43
Ale tøeba já jsem silná, nezávislá ena
a mám svoji práci.
:52:47
Nepotøebuju, aby mì mu ivil...
:52:49
...ale aby mì miloval a já jeho,
chápe?
:52:53
- Tvùj øidiè je tady.
- Jo.
:52:56
No, tak se rozlouèíme...
:52:58
...a koukej mi dát...
- Ale ne, ne.