Before Sunset
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:04:00
así que hace la pregunta.
:04:02
y... cree que se volverán a juntar?
:04:04
digo, lo hizo ud., en la
vida real?

:04:08
si lo hice en real...
:04:10
Mire, en palabras de mi
abuelo, ok...

:04:13
para responder eso,
:04:14
sería arruinar completamente
el asunto.

:04:16
Oh, no...
:04:17
Tenemos tiempo para una
última pregunta.

:04:20
Cuál es su próximo libro?
:04:25
No lo sé, hombre,
no lo sé...

:04:28
He estado
:04:29
He estado pensando en ello..
:04:31
bueno, siempre he querido
escribir un libro

:04:34
que ocurra dentro de el entorno
de una canción pop,

:04:38
sabe, de unos 3 ó 4 minutos
de duración.

:04:41
La historia, la idea es esta...
:04:43
está este tipo...
:04:45
y...
:04:47
está totalmente deprimido!
:04:48
vaya, su gran sueño era ser
:04:50
un amante, un aventurero,
:04:52
sabe, montando motocicletas por
Sud América,

:04:55
y en lugar de esto está sentado
en una mesa de marmol,

:04:57
comiendo langosta,
:04:58
y tiene un buen empleo
y una bella esposa, cierto.

:05:00
sabe, todo lo que necesita.
:05:03
Pero eso no importa,
:05:05
ya que lo que quiere es
pelear por el significado.

:05:08
sabe, la felicidad está en hacer
no en el..

:05:12
obtener lo que quieres.
:05:13
Asi, está sentado allí,
:05:15
y solo en un sgundo,
:05:17
su hija de 5 años
:05:20
salta sobre la mesa
:05:21
y el sabe que ella debiera
bajarse

:05:23
ya que podría lastimarse,
:05:25
pero ella baila al ritmo de
esta canción pop,

:05:28
en un vestido de verano
:05:30
y él mira abajo,
:05:32
y de repente, tiene 16 años.
:05:36
y...su amor de preparatoria
:05:38
lo está dejando, en casa.
:05:41
y ellos acaban de perder
su virginidad,

:05:43
y ella lo ama,
:05:44
y la misma canción suena en
la radio del carro,

:05:49
y ella sube al toldo del auto
y comienza a bailar.

:05:52
y ahora, ahora se preocupa
por ella!

:05:54
Y ella es bella, con una...
:05:56
expresión facial como la de
su hija.

:05:59
De hecho, sabe, puede que sea
por eso que la quiera


anterior.
siguiente.