:15:01
Básicamente trabajamos en varios asuntos ambientales,
:15:04
desde agua limpia hasta desarme de armas químicas.
:15:06
Sabes, leyes internacionales que involucran al ambiente.
:15:09
Y, y, que haces por ellas?
Vamos por acá.
:15:11
Uhm, distintas cosas.
:15:13
El año pasado, estuve en la India por algún tiempo,
:15:15
trabajando en una planta de tratamiento de agua.
:15:17
-Guau!
-Bueno, sí, la industria del algodón allá
:15:20
es una gran fuente de contaminación, así...
:15:21
Digo, esto suena a que realmente haces cosas, sabes,
:15:24
digo, la mayoría, incluido yo, solo...
:15:27
nos sentamos y gruñimos, sabes,
:15:29
América consume todos los recursos del mundo, los suburbios, calentamiento...
:15:34
Sabes, me comforta que no seas de ese
:15:36
tipo de Americano.
:15:38
Sabes...
Pero, cómo entraste a eso?
:15:40
Ah, salí de ciencias políticas
:15:42
esperaba trabajar para el gobierno.
:15:44
Y lo hice, por un rato... terrible!
:15:47
- No fue bueno?
- Sí, no.
:15:48
Realmente me harté...
vamos por acá
:15:51
... de tener esas conversaciones eternas con mis amigos
:15:53
acerca de cómo el mundo se desmorona.
:15:55
así que decidí que lo que realmente quería hacer
:15:58
era encontrar cosas que pueden arreglarse, y tratar de arreglarlas, sabes?
:16:02
Siempre pensé que harías algo así.
:16:05
- Lo hice!
-Gracias!
:16:06
Yo solo...no realmente, me gusta que hagas un trabajo que te guste.
:16:13
Sabes, actualmente alternaba entre pensar que...
:16:15
Sabes, todo está irrevocablemente arruinado,
:16:18
y que las cosas pueden estar mejorando en algunos aspectos
:16:20
Mejorando? Cómo puedes decir eso?
:16:23
Bueno, solo digo, sabes...
Digo, suena loco,
:16:26
pero hay cosas por las cuales ser optimista.
:16:28
OK... El libro que estás vendiendo,
:16:32
el cual es grandioso, estoy muy feliz por tí, pero...
:16:34
deja ponerte al tanto, ok?
:16:35
-El mundo es un desastre ahora!
- No me refería a eso...
:16:39
Ok, llevamos nuestra industria a paises en desarrollo.
:16:42
Obtenemos mano de obra barata, libre de leyes ambientales.
:16:45
Ok, la industria del armamento florece,
:16:47
5 millones de personas mueren diario por contaminación del agua evitable.
:16:50
Así qué, cómo mejora el mundo?
:16:51
No me enojo, No me enojo, pero...
:16:53
vamos, quiero saber.
Me interesa!
:16:55
Ok, veo que hay muchos problemas serios en el mundo.
:16:59
- Ok, gracias!
- Digo, no tengo siquiera..