Before Sunset
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:23:00
- Mira, No soy...
- Lo siento, no puedo...

:23:04
Sigue!
:23:05
Te mandaré a un Gulag!
:23:06
No...Pero, me tomó un rato saber por qué
:23:09
se sentía, sabes, tan diferente.
:23:11
Y entonces, un día, al caminar por un cementerio judío,
:23:13
No sé por qué, pero me ocurrió allí,
:23:16
Me percaté de haber pasado las 2 últimas semanas.
:23:18
lejos de la mayoría de mis hábitos.
:23:20
La TV estaba en un idioma que no entendía,
:23:24
Así que todo lo que hacía era...
:23:26
Caminar y pensar correctamente!
:23:30
Mi mente se sentía en reposo, libre del frenesí consumista.
:23:33
Y debo decirlo, fué como un estimulante natural.
:23:35
Se sintió tanta paz interior,
:23:37
no... una necesidad extraña de estar en otro lado,
:23:40
para comprar...
:23:42
Posiblemente pareciera aburrición al principio,
:23:44
pero rápidamente se volvió muy, muy doloroso.
:23:47
Interesante, sabes?
:23:48
Puedes creer que fué hace 9 años...qué caminabamos alred...
:23:52
9 años?
No, es imposible...

:23:54
Fue hace, se siente como 2 meses para mi.
:23:56
pero fué el verano del '94
:24:00
Me veo diferente?
:24:04
Y yo?
:24:07
Necesitaría verte desnuda
:24:08
- Qué?
-Lo siento...

:24:10
Tu cabello era distinto antes, era como...
:24:13
- Qué, está igual...
-Sueltalo, veamos!

:24:15
- Suelto, estaba suelto
-Sí.

:24:16
OK
:24:18
Bueno, voila!
:24:20
y?
:24:24
OK, bueno, dime.
:24:29
- Mas delagada, creo, más delgada.
:24:33
Creias que era gorda entonces?
:24:34
No.
:24:35
Sí, creias que era gorda.
No, creías que era gorda...

:24:40
Escribiste un libro acerca de una chica gorda francesa.
:24:43
-Oh, no.
-En serio, bien,

:24:44
te ves preciosa.
:24:46
Yo me veo diferente?
:24:49
No.
:24:49
No, no real... bueno, tienes esta línea.
:24:52
- Lo sé
-Parece una cicatriz

:24:55
Una cicatriz? Qué, una herida de bala?
:24:58
NO,no no, mentí, lo siento.

anterior.
siguiente.