:54:01
Ja, maar als ik liefde nodig heb,
dan vind ik het al snel weer walgelijk.
:54:04
Het is een ramp.
:54:05
Ik bedoel, ik ben alleen echt gelukkig,
als ik alleen ben.
:54:08
Zelfs alleen zijn...
:54:09
is beter dan...
:54:10
naast je partner te zitten
en je eenzaam te voelen.
:54:14
Het is voor mij niet zo makkelijk
om romantisch te zijn.
:54:15
Je begint romantisch,
:54:17
maar als je een paar keer bent bedrogen...
:54:19
vergeet je die gedachten en neem je...
:54:22
wat het leven je brengt.
:54:23
Dat is niet eens waar.
Ik ben niet...
:54:25
bedrogen, ik heb gewoon teveel...
:54:27
mislukte relaties gehad. Ze waren
niet gemeen, ze gaven om me, maar...
:54:31
maar er was geen echte band
of opwinding meer.
:54:34
Ten minste, niet van mijn kant.
:54:36
Het spijt me, is het...
:54:37
is het echt zo erg?
:54:39
Nee, toch?
:54:42
Weet je,
:54:43
dat is het niet eens. Het ging,
:54:45
het ging goed met me...
:54:46
tot ik dat klote boek van jou las.
:54:48
Het bracht dingen boven, weet je?
:54:50
Het herinnerde me eraan
hoe romantisch ik was,
:54:53
hoeveel hoop ik in dingen had...
:54:55
en nu is het net...
:54:57
alsof ik nergens meer in geloof
dat met liefde te maken heeft.
:54:59
Ik voel niks meer voor mensen.
:55:02
Op een bepaalde manier...
:55:04
heb ik al mijn romantiek
in die ene nacht gestopt...
:55:06
en ben ik nooit meer in staat geweest
dit ooit nog eens te voelen.
:55:09
Op de een of andere manier heeft
die nacht dingen van me afgenomen...
:55:11
en toen ik ze aan jou vertelde,
nam jij ze met je mee.
:55:13
Daardoor voelde ik me koud,
alsof de liefde niet voor mij bestond.
:55:15
Dat geloof ik niet.
:55:16
Dat geloof ik niet.
:55:19
Weet je wat?
:55:20
Werkelijkheid en liefde
zijn bijna tegenstrijdig voor mij.
:55:23
Het is best grappig...
:55:24
dat al mijn exen...
:55:26
nu getrouwd zijn.
:55:27
Mannen daten met mij,
:55:29
we gaan uit elkaar,
:55:29
en dan gaan ze trouwen met een ander.
:55:31
En later bellen ze me om me te bedanken
omdat ik hun heb geleerd wat liefde is, en...
:55:34
dat ik ze heb geleerd hoe je een vrouw
moet behandelen en respecteren.
:55:37
Ik denk dat ik één van die mannen ben.
:55:37
Ik wil ze vermoorden.
:55:39
Waarom hebben ze mij niet
gevraagd om te trouwen?
:55:41
Ik zou 'nee' hebben gezegd,
maar vragen kan altijd.
:55:43
Ik weet dat het mijn fout is, omdat...
:55:45
ik nooit voelde dat het de ware was.
:55:47
Nooit.
:55:48
Maar wat betekent dat,
de ware, de liefde van je leven?
:55:50
Het idee is absurd.
:55:51
We kunnen alleen compleet zijn
met een ander persoon.
:55:53
Het is kwaadaardig.
:55:54
Toch?
:55:55
Mag ik wat zeggen?
:55:56
Ik denk dat mijn hart te vaak gebroken is.
:55:57
En dat ik me er overheen zette.
:55:59
Dus vanaf nu doe ik, vanaf het begin,
geen moeite meer.