1:01:01
- Jeg vil ikke han skal vokse opp i det.
- Ingen latter? Forferdelig.
1:01:06
Mine foreldre har vært sammen i 35 år
og etter en krangel, ler de som gale.
1:01:10
Jeg vil ikke være en av dem
som blir skilt når de er 52-
1:01:15
- bryter ut i gråt, innrømmer
at de aldri har elsket ektefellen sin-
1:01:19
- og føler at livet deres
er sugd opp i en støvsuger.
1:01:24
Jeg vil ha et godt liv, jeg vil at hun
skal ha et godt liv, det fortjener hun.
1:01:30
Men vi lever bare
i et liksom-ekteskap, ansvarlighet-
1:01:34
- alle disse ideene om
hvordan folk skal leve.
1:01:39
Men jeg har drømmer...
1:01:44
Hva slags drømmer?
1:01:46
Jeg drømmer om, du vet, -
1:01:50
- at jeg står på en perrong.
1:01:53
Og du kjører
til stadighet forbi på et tog.
1:01:57
Og du kjører forbi, og du
kjører forbi og du kjører forbi.
1:02:01
Og jeg våkner av at jeg svetter jævlig.
Og så har jeg en drøm til-
1:02:06
- hvor du er gravid og ligger naken
ved siden av meg i senga.
1:02:10
Jeg vil ta på deg, men du ber meg
ikke gjøre det, og så ser du vekk.
1:02:15
Og jeg tar på deg likevel-
1:02:19
- på ankelen din og huden din er
så myk at jeg våkner hulkende.
1:02:24
Min kone ser på meg og jeg føler
at jeg er en million mil fra henne.
1:02:28
Jeg vet at det er noe galt,
at jeg ikke kan fortsette å leve slik-
1:02:33
- at kjærligheten må være
noe mer enn forpliktelser.
1:02:37
Så tenker jeg at jeg kanskje har gitt
opp tanken om romantisk kjærlighet.
1:02:42
At jeg kanskje la den vekk
den dagen du ikke var der.
1:02:48
Jeg tror at jeg kanskje gjorde det.
1:02:52
Hvorfor forteller du meg alt dette?
1:02:55
Unnskyld. Jeg vet ikke.
Jeg burde ikke gjort det.