Before Sunset
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:27:00
Querer, seja intimidade com outrem
:27:03
ou uns sapatos novos, é lindo.
:27:05
Gosto que tenhamos esses
sempre renovados desejos.

:27:09
Talvez seja apenas um sentido
de direito.

:27:11
Como sempre que sentes que mereces
esse novo par de sapatos.

:27:15
É bom que queiras coisas desde que não
fiques chateada se não as conseguires.

:27:18
A vida é difícil. É suposto ser.
:27:20
Se não sofrêssemos,
não aprenderíamos nada.

:27:25
Tu és budista?
:27:27
- Não.
- Não? Porque não?

:27:30
Não sei. Pela mesma razão que
não me considero ligado a nada.

:27:35
Eu sei. Há muito que decidi
que ia estar aberta a tudo,

:27:39
mas que não ia alinhar
em nenhum sistema único.

:27:43
Há anos fui a um mosteiro Trapista.
:27:46
Trapista?
:27:48
Sim, são católicos,
da Ordem de Cister...

:27:50
- Porque fizeste isso?
- Tinha andado a ler umas coisas.

:27:54
Pensei que seria interessante.
:27:56
Já passaste algum tempo
com monges ou freiras?

:27:58
Não. Não é o meu género.
:28:02
Esperava que fossem todos carrancudos
e austeros, mas não eram.

:28:06
Eram de riso fácil,
de tratamento agradável.

:28:09
Muito bem informados de tudo.
:28:12
Não tentavam convencer ninguém.
:28:14
Tentam viver e morrer
em paz com Deus

:28:17
ou com a parte deles
que eles sentem que é eterna.

:28:20
E foi tão agradável estar com eles.
:28:22
Vês que a maioria das pessoas que
conheces

:28:24
tenta conseguir algo.
:28:26
Tentam ganhar mais dinheiro,
alcançar mais respeito,

:28:29
ter mais gente a admirá-las.
É cansativo.

:28:32
E é estafante ser
uma dessas pessoas.

:28:35
Aqui estou eu, ansioso por ser
mais espiritual...

:28:38
Quero ser uma pessoa melhor.
Não se pode fugir.

:28:42
Eu tive um namorado, há muitos anos,
que queria ser budista.

:28:48
Então foi à Ásia visitar alguns
desses mosteiros.

:28:51
- Eu também pensei fazer isso.
- Devias. Vou dizer-te porquê.

:28:55
Ele era bastante bonito e, cada vez
que foi a um desses mosteiros,

:28:58
um monge ofereceu-se
para Ihe chupar a pila.


anterior.
seguinte.