:33:01
Posso pôr isso num autocolante?
:33:02
Se escrevesses um livro sobre a nossa
noite, seria um bom título.
:33:05
E seria um livro completamente
:33:07
- diferente, certo?
- Sexo, nada.
:33:09
Mas sabes uma coisa?
:33:11
Agora que nos reencontrámos,
:33:12
podemos alterar a recordação
de 6 de Dezembro.
:33:15
Já não tem esse final triste
de nunca nos termos voltado a ver.
:33:19
Tens razão. Uma recordacão nunca está
terminada, enquanto formos vivos.
:33:23
Sim, eu sei. Tenho
uma recordacão de infância
:33:27
que recentemente vi que
nunca aconteceu.
:33:29
Quando eu tinha 8 ou 9 anos,
a minha mãe era tão paranóica
:33:32
quando eu regressava a casa
à noite da minha lição de piano...
:33:35
Estava sempre a alertar-me para
velhos porcos dando-me rebuçados
:33:38
e depois mostrando-me os pipis.
:33:40
Ela era tão obcecada com isso
que quando eu era mais velha
:33:43
tinha na cabeça a imagem
de que isso realmente acontecera.
:33:47
A tal ponto que até associava sexo
a esse regresso a casa.
:33:50
E, às vezes, mesmo agora,
:33:55
quando faço amor,
vejo-me a descer a rua.
:33:58
Juro. É tão estranho, não é?
:34:00
Essa rua é por aqui? Podemos...
:34:05
É muito longe.
:34:08
Escrevias num diário,
quando eras garoto?
:34:11
De vez em quando.
:34:14
É curioso, há dias li
um dos meus diários de '83.
:34:18
O que me surpreendeu é que eu lidava
com a vida da mesma maneira que agora.
:34:23
Era muito mais esperançada
e ingénua,
:34:25
mas a atitude e a maneira de sentir
as coisas é exactamente a mesma.
:34:29
Isso fez-me ver que
eu não tinha mudado nada.
:34:32
Eu acho que ninguém muda.
:34:33
As pessoas não querem admitir,
mas nós temos desígnios próprios
:34:37
e nada que nos acontece
altera a nossa atitude.
:34:41
- Acreditas nisso?
- Acho que sim.
:34:42
Li um estudo onde acompanham
pessoas que ganharam a lotaria
:34:46
e pessoas que ficaram paraplégicas.
:34:48
Pensarás que uma coisa te levará
à euforia e a outra ao suicídio.
:34:52
Mas o estudo prova que,
passados seis meses,
:34:55
quando as pessoas estavam
acostumadas à sua nova situação,
:34:59
eram as mesmas.