:58:00
Eu só me sinto feliz
quando saio com o meu filho.
:58:03
Fui a um conselheiro matrimonial,
:58:04
fiz coisas que nunca pensei
que teria de fazer.
:58:07
Acendi velas, comprei livros de
auto-ajuda, lingerie...
:58:10
- As velas ajudaram?
- Não.
:58:13
Eu não a amo da maneira
que ela necessita ser amada.
:58:15
Nem sequer acredito no nosso
casamento,
:58:17
mas, depois, olho para o meu garoto,
:58:20
sentado à mesa diante de mim,
e penso que sofreria qualquer tortura
:58:23
para estar com ele, todos
os minutos da vida dele.
:58:25
Não quero perder nem um.
:58:27
Mas não há alegria nem riso
na minha casa,
:58:32
- e eu não quero que ele cresça assim.
- Não há riso? Isso é horrível.
:58:35
Os meus pais estiveram casados,
35 anos,
:58:37
e depois de uma briga riam como loucos.
:58:40
Não quero ser um desses homens
que se divorciam, aos 52 anos,
:58:44
admitindo que nunca amaram a mulher
:58:48
e que a sua vida tinha sido
sugada por um aspirador.
:58:53
Eu quero ter uma vida feliz,
quero que ela tenha uma vida feliz,
:58:57
ela merece isso.
:58:59
Vivemos um casamento baseado
em responsabilidades,
:59:02
em ideias de como é suposto
as pessoas viverem.
:59:08
Depois tenho estes sonhos...
:59:13
Que sonhos?
:59:14
Tenho estes sonhos...
:59:18
Estou numa plataforma,
:59:21
e tu passas num comboio...
:59:25
E passas, e passas, e passas.
:59:29
E acordo ensopado em suor.
:59:31
E, depois, tenho outro sonho
:59:33
onde tu estás grávida,
deitada ao meu lado, nua.
:59:37
Quero tanto tocar-te, mas tu dizes-me
que não e afastas o olhar.
:59:41
E eu toco-te na mesma,
:59:45
no tornozelo, e a tua pele é tão macia
que eu acordo a soluçar.
:59:50
A minha mulher está a olhar para mim,
e eu sinto que estou a milhas dela.
:59:54
Sei que há algo errado,
:59:58
que não posso continuar a viver assim