:49:02
vendar je lepo od tebe.
- Jaz mislim, da je res.
:49:04
Kakne so bile monost,
da se zopet sreèava?
:49:07
Po tistem decembru.
Skorajda enake niè.
:49:11
Vendar itak nisva resnièna, ne?
:49:13
Sva samo osebi v sanjah
tiste stare gospe.
:49:17
Lei na smrtni postelji, ter
sanjari o svoji mladosti.
:49:19
Seveda sva se morala spet sreèati.
:49:21
O, bog. Zakaj te ni bilo tam
na Dunaju?
:49:27
Saj ve zakaj.
- Vem zakaj,samo...
:49:30
elim si da bi bila.
:49:33
Najini ivljenji bi bili morda
zelo drugaèni.
:49:35
Misli?
:49:38
Da, pravzaprav.
:49:40
Morda pa ne. Morda bi se
sèasoma zasovraila.
:49:43
Tako kot se sedaj sovraiva?
:49:47
Saj ve, morda se... Morda se
razumeva samo pri kratkih sreèanjih,
:49:51
ko hodiva po evropskih mestih,
v toplem podnebju.
:49:56
O, bog. Zakaj si nisva
izmenjala tel. tevilk in tega?
:49:59
Zakaj nisva tega naredila?
:50:02
Ker sva bila mlada in
neumna.
:50:04
Misli, da sva e?
:50:07
Po mojem, ko si mlad
preprosto verjame,
:50:09
da bo vzpostavil zvezo
z veliko ljudmi.
:50:12
Kasneje v ivljenju vidi,
da se to zgodi le nekajkrat.
:50:15
In lahko tudi zamoèi.
Se zmoti.
:50:19
Preteklost je za tabo.
Tako ti je bilo namenjeno.
:50:21
Res verjame v to?
Da nam je vse usojeno.
:50:24
No, saj ve, svet je morda
manj svoboden kot mislimo.
:50:28
Ja?
:50:30
V takem poloaju,
se bo to dogajalo vsak dan.
:50:34
Dva atoma vodika, en kisika
in bo vsakiè dobil vodo.
:50:38
Ne, mislim, kaj èe bi tvoja babica
ivela en teden dlje, ve?
:50:41
Ali preminila en teden prej?
Ali nekaj dni?
:50:44
Morda bi bilo drugaèe?
:50:46
Ne sme tako razmiljati, to je...
- Vem, da veèinoma ne bi smel.
:50:50
Samo tokrat, se mi je zdelo,
kot da se nekaj prekinilo, ve.
:50:56
Nekaj mesecev pred poroko,
sem neprestano mislil nate.