:34:00
Dolly, gamle ven.
:34:02
Hvordan går det?
:34:04
Det er længe siden jeg har set dig.
:34:08
Sid ned.
:34:13
Komme du for at se om det
gamle firma finder
:34:16
bonus til dig?
:34:17
Michael, jeg går lige til sagen.
:34:19
Du ved, at jeg ikke sladre,
:34:21
men...men jeg er sur på Julia.
:34:24
Jeg synes, at du skal vide, at
folk er begyndt at snakke.
:34:26
Hvad pokker mener du?
:34:27
Det er tosset i hendes alder,
:34:30
hun skal gøre sig selv bemærket
:34:32
med en ung mand.
:34:34
Du mener Tom Fennel?
Vær ikke fjollet, Dolly.
:34:37
Jeg er ikke noget fjols.
:34:38
Når en som er så kendt som Julia,
:34:40
bliver set med den samme mand
mange gange, så snakker folk.
:34:43
Tom Fennel er en
god amerikaner.
:34:45
Han er ren, ærlig og en
gentleman.
:34:47
Han er kedelig, almindelig og en snob.
:34:51
Han bruger Julia.
Han er en golddigger.
:34:55
Kan du se mig i øjnene, Dolly
:34:57
og sige at du virkelig tror,
:34:58
at Julia har en affære med ham?
:35:02
Nej.
:35:03
Sandheden er, at jeg næsten
ikke har set hende.
:35:06
Hun ringer aldrig mere, og.....
:35:10
og....
:35:15
Jeg forstår Dolly, tro mig.
:35:19
Hun er meget glad for dig,
det ved du.
:35:22
Men hun har også andre venner.
:35:28
Jeg synes ikke fyre,
:35:29
skulle tale om deres koner med andre.
:35:31
Jeg synes, det er dårlig manerer.
:35:32
Men nu skal jeg forklare dig noget
om Julia.
:35:35
Sex betyder ikke noget for hende.
:35:38
Det var anderledes i begyndelsen,
:35:39
da kunne hun noget så kedelig.
:35:42
Men efter hun fik Roger,
ændrede hun sig
:35:44
At få et barn ændrede hende.
:35:45
Alle disse instinkter kom hun
i sit skuespil.
:35:48
Sladder er ikke godt for forretningen
Michael.
:35:50
Hvis Julia havde en ene skamløse affære
efter den anden, ville ingen lægge mærke til det
:35:54
men...men den her dreng,
der kun er halv så gammel som hende.
:35:57
Publikum har altid synes, at i er
:35:59
sådan et hengivent og loyalt par.