:10:04
Og sirupspudding og kirsebærterte.
Og fløte, fløte, fløte.
:10:09
Med Gud som min dommer, skal
jeg aldri mer spise et salatblad.
:10:14
Jeg skal vedde på
at jeg vet hvem det er.
:10:19
God ettermiddag, Evie.
:10:22
- Mrs. de Vries, for en overraskelse.
- Håper jeg ikke forstyrrer.
:10:27
Jeg må snakke med Miss Lambert
om forretninger. Hun hviler vel ikke?
:10:35
Vent litt!
:10:39
- Gjett hvem som er her?
- Vis henne inn.
:10:42
Forretninger ... Men hun kommer alltid
når du ligger splitter naken.
:10:47
Nok om det, ditt frekke ludder.
Vis henne inn.
:10:54
- Mrs. de Vries.
- Julia, kjære...
:10:58
Å, jeg beklager. Jeg kommer visst
alltid når du er opptatt.
:11:04
- Te?
- Herlig. Ignorer meg.
:11:07
Jeg skal sitte stille
som et lam til du er ferdig.
:11:12
Evie sa noe om forretninger.
:11:16
Hva? Å, ja. Michael sier
du vil avslutte oppsetningen?
:11:21
- Min mann er en slu, liten bølle.
- Det er urettferdig.
:11:26
Det var riktig av ham å konsultere meg.
Vi er partnere, alle tre.
:11:31
Mine penger, hans viten, ditt geni.
:11:34
Jeg er utslitt. Jeg føler meg dobbelt
så gammel, altså 90 år gammel.
:11:39
- Livet har ikke noe å tilby meg.
- Mener du det, eller spiller du?
:11:45
Jeg spiller ikke. Det er like før jeg
får et sammenbrudd. Livet er over.
:11:52
- Ferdig.
- Takk, du er så snill.
:11:59
- Er du virkelig nær et sammenbrudd?
- Jeg vet ikke.