:12:06
Jeg er i en merkelig tilstand nå.
:12:09
Det er som om teppet
er gått ned for første akt, -
:12:14
- men jeg aner ikke hva som skjer
i andre akt. Jeg er i et slags limbo.
:12:19
Venter på at noe skal skje, men hva?
:12:23
Hva?
:12:26
Vær så snill, Dolly. Få Michael til
å avslutte stykket. Jeg trenger ferie.
:12:32
Jeg kunne besøke mor på Jersey
og deg i Frankrike.
:12:37
Jeg kunne svømme i bassenget ditt,
helt naken.
:12:48
Som en blomsterbutikk.
:12:50
- Hvem er de fra? Mrs. de Vries?
- Sannsynligvis. Eller lord Tamerley.
:12:55
Husk at du skal
spise middag med ham i kveld.
:12:59
Du må vel gråte litt
for ham igjen som vanlig.
:13:03
Bare du kunne lære meg å gråte
ekte tårer. Jeg kan trenge det.
:13:08
Her er et kort.
:13:15
Fra Mr. Thomas Fennell,
Tavistock Square.
:13:19
- Hvem pokker er han?
- En fyr som er betatt av din skjønnhet.
:13:24
Kostet nok en formue.
Må ha sultet en uke.
:13:28
Ta den andre.
:13:33
Nå begynner vi, Miss Lambert.
:13:36
Uansett hvem han, er det smigrende
å få blomster av en ung mann.
:13:42
- Der kan du bare se.
- Ung? Han er sikkert over 80.
:13:47
Dra til helvete.