:13:03
Bare du kunne lære meg å gråte
ekte tårer. Jeg kan trenge det.
:13:08
Her er et kort.
:13:15
Fra Mr. Thomas Fennell,
Tavistock Square.
:13:19
- Hvem pokker er han?
- En fyr som er betatt av din skjønnhet.
:13:24
Kostet nok en formue.
Må ha sultet en uke.
:13:28
Ta den andre.
:13:33
Nå begynner vi, Miss Lambert.
:13:36
Uansett hvem han, er det smigrende
å få blomster av en ung mann.
:13:42
- Der kan du bare se.
- Ung? Han er sikkert over 80.
:13:47
Dra til helvete.
:14:12
Takk.
:14:17
Julia Lambert.
:14:28
- Champagnen nå, min lord?
- Takk, Antoine.
:14:32
- Og De, Madame Lambert?
- Jeg foretrekker øl.
:14:36
Men jeg får klare meg med boblevin.
:14:40
Den er til deg. Åpne den.
:14:48
Det er et portrett av Clairon.
:14:51
Hun var en flott skuespillerinne,
og du har mange av hennes talenter.
:14:56
- Å, Charles, du er søt.
- Jeg tenkte du ville like det.