1:19:01
	Devias falar com o teu pai.
1:19:04
	O papá é pior que tu.
1:19:07
	Mas apenas representa um papel, graças a Deus.
1:19:09
	O papel do homem mais bonito da Inglaterra.
1:19:11
	Fala com uma pessoa da tua idade, então.
1:19:13
	Tom, por exemplo.
1:19:17
	Pensei que gostavas dele.
1:19:18
	Mamã, não gostei nada dele.
1:19:25
	Deixaste-o, não foi?
1:19:34
	Suponho que sim, mais ou menos.
1:19:37
	Ainda bem.
1:19:39
	Não te merecia.
1:19:45
	Achas que estou a ficar velha?
1:19:50
	Não, tu não.
1:19:58
	Disseram-me que a rameirinha do
Tom está na tua peça.
1:20:04
	Por falar nisso,
1:20:07
	está a ter um caso com o papá.
1:20:18
	Como está o teu disfarce?
1:20:22
	Eu disse: bem.
1:20:23
	Michael, não estou contente em estar aqui sentada.
1:20:28
	Afinal, a cena é da Miss Crichton.
1:20:31
	Sinto que estou muito em destaque.
1:20:33
	Bem,
1:20:34
	muda-te sem quiseres. Mas para onde?
1:20:37
	Ali, no fim do palco com as
costas viradas para o público.
1:20:40
	Nesta cena apenas alimento as falas.
1:20:42
	Não parece certo estar ao mesmo nível
que a Miss Crichton.
1:20:46
	Eu não me importo.
1:20:47
	Não, não. Não estou à vontade.
Parece-me pouco generoso.
1:20:53
	E se começasse já ali quando a cena começa?
1:20:57
	E se eu me sentasse a olhar para o baloiço?