:29:02
Charlie, du har været mere end en Far for mig,
det ved du.
:29:05
Jeg ville bare ønske jeg vidste det.
:29:07
Bliv lidt længere her ude og
Dodd kommer til at sige det samme om dig.
:29:15
Du ved godt nok ikke hvem din Far er,
:29:17
men du fik to mødre med i købet.
:29:20
De er begge vidunderlige.
Har du tænkt over hvor hårdt det har været for hende?
:29:24
Ikke at være i stand til at fortælle en sjæl,
at du er hendes søn?
:29:28
Hvis du vil finde dig selv, så kom tilbage på scenen.
:29:32
- Du er Bobby Darin.
- Det er hvem jeg troede jeg var.
:29:35
OK, OK,
så er du Walden Robert Cassotto.
:29:40
Nej Charlie,
ham er jeg ikke engang.
:29:43
Måske er du begge to.
:29:54
OK, Boom-Boom, så kører det.
Vi har et show på tapetet.
:29:56
Kom så! Så rykker vi!
:29:58
" Woo-oo-ah,
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
:30:02
"Ah-ah ah-ah hah,
Jeg skal vise dem, skal jeg, yeah!
:30:07
"Jeg har ingen Mor, jeg har ingen Far,
har kun mig selv
:30:11
"Det er hvad jeg har, hoo!
:30:14
"Come and sing the simple song of freedom
:30:19
"Sing it like you've never sung before...
:30:23
Syng Dream Lover!
:30:25
"Let it fill the air, tell the people everywhere
:30:31
"We the people here don't want a war
:30:37
"Seven hundred million, are you listening?
:30:42
"Most of what you read is made of lies...
:30:46
Syng Splish Splash!
:30:48
"But speaking one-to-one...
:30:50
Hvad er dette her?
:30:52
Er det en joke?
:30:57
Bobby, du er forvandlet til en fuldkommen hippie!
:30:59
Jeg har ikke lang tid tilbage, jeg kan dø når som helst.