:19:00
Kas igav ei hakka?
:19:02
Kallike, see on kõigest esinemine.
:19:03
Mis ma peaksin iga õhtu
erinevaid laule esitama või?
:19:06
Miks mitte? Mina ju ei tee
koguaeg ühesuguseid filme.
:19:08
Tegelikult, teed küll.
Armas, ilus, süütuke...
:19:12
Vabandage väga!
:19:13
Ma arvan, et ma tean, mis rahvale
tänapäeval peale läheb eks?
:19:17
Sa võid küll muusika alal
teadjamees olla,
:19:20
kuid mul on aastatepikkune
näitlemiskogemus!
:19:25
Pole paha, Sandy.
:19:27
Asi oleks veel parem,
kui sa ei puterdaks nii palju.
:19:34
Mu õde asus meie juures elama,
:19:35
kuid tema tuleku tegelikku põhjust
ma ei osanud aimatagi.
:19:39
Bobby, mul oli põhjust
siia sinu juurde tulla.
:19:44
Tõesti, mis?
:19:47
Kuulsin, et suundud poliitikasse.
Ikka veel plaanid minna?
:19:50
Kaalun küll seda.
Tähendab, mind on kutsutud.
:19:53
Oled sa teadlik,
et kui suundud poliitikasse,
:19:56
võivad igasugused faktid minevikust
päevavalgele tulema hakata?
:19:59
Ja siis?
:20:02
On asju, mida sa peaksid oma
minevikust lõpuks teada saama.
:20:07
Millest sa räägid?
:20:10
Pollyst.
:20:13
Ta polnud see,
kelleks sa teda pidasid.
:20:15
Ta oli maailma parim ema.
Mis asja sa räägid?
:20:18
Ta oli küll minu ema
ja see on tõsi.
:20:20
- Võta oma sõnad siis tagasi!
- Ta oli tore inimene ja ema.
:20:24
Kuid ma arvan,
et sa peaksid tõtt teadma.
:20:28
Tõtt oma emast.
:20:32
Ja tõde on see,
:20:34
et Polly polnudki su ema
:20:38
ja Sam polnud su isa.
:20:43
Sa ei ole mu vend, Bobby.
:20:50
Me vandusime, et me kunagi
ei räägi seda välja.
:20:59
Polly oli küll minu ema,