:06:01
Tudo começou quando ele estava doente.
:06:03
- Uh-uh...
- Nina, por favor. Não.
:06:05
Não, acho que devíamos começar
quando vaiavam-me do palco.
:06:08
Ninguém vem ver-te a
a seres vaiado do palco.
:06:11
Limita-te aos sucessos.
Isso é que vende.
:06:13
Como é que sabes que
as pessoas vêem-me ver, Boom-Boom?
:06:16
- Desde quando és o perito?
- Diz-lhe, Bobby.
:06:19
Desde que te conheço,
e já que queres saber, eu sou o perito.
:06:24
Tretas!
:06:32
- Quem é que é?
- É o miúdo que faz dele em miúdo.
:06:35
- Sai daí, miúdo.
Eu resolvo já isto.
:06:37
- Ainda não estamos prontos para ti.
- Take 5.
:06:40
- Esperem. Quero ouvir o que ele tem para dizer.
- Jesus Cristo!
:06:45
O que é que disseste, miúdo?
:06:47
Eu disse que isso são tretas.
:06:49
- O que é que são tretas?
- Que o conheces melhor que toda a gente.
:06:52
Fixe. Uma versão miniatura de ti,
e é um actor.
:06:56
Preciso de uma bebida.
:06:58
- Parece mesmo ele.
- Eu sei, é parecido com ele.
:07:02
- Eu venho já.
Outra vez.
:07:18
Então, Fazes de mim.
:07:20
- Eu sou tu.
- Achas que me vences?
:07:24
Conheço-te melhor do que eles.
:07:26
Podíamos fazer 100 vezes,
que nunca ia ficar bem.
:07:29
Tá tudo se ele gritar comigo,
mas não com os outros.
:07:32
Eles têm dado o litro, pá.
:07:34
Eu nunca trabalhei
com um idiota tão arrogante.
:07:38
Olha, seu otário.
:07:40
Só há 4 pessoas que não podem ser despedidas.
E tu não és nenhuma delas.
:07:44
Ele pode ser um idiota...
mas é o nosso idiota!
:07:51
Olha, Finalmente encontrou-se.
:07:55
Então, como é que achas que devíamos começar?
:07:57
Queres a verdade? Eu dou-te alguma.