:48:03
Exibicionista, Orgulhoso e Arrogante.
:48:05
Temos que usar isso
na próxima vez que tocarmos.
:48:07
Absolutamente. Boom-Boom,
aonde vamos estar daqui a 5 anos?
:48:10
Quem sabe? Talvez os Russos sejam donos
do nosso espectáculo daqui a 5 anos.
:48:14
Isso são tretas. E sobre a próxima
semana, próximo mês, próximo ano?
:48:17
No próximo ano não.
Posso te dizer aonde no próximo mês.
:48:20
Não me digas, Detroit.
:48:22
Vocês sabem que no mundo do espectáculo
toda a gente detesta-me por causa dos acordos?
:48:25
O que é que vocês acham, rapazes,
é essa a razão porque o detestamos?
:48:28
Já que estamos a falar no que vem a
seguir, quase que me esquecia de te dizer.
:48:32
Vamos precisar de um novo comediante,
para te fazer a abertura no Copa.
:48:40
O que é que disseste?
:48:42
Não te disse?
Vais actuar no Copa.
:48:47
Estás a brincar comigo?
:48:49
Recebi a chamada esta manhã, espertalhão.
- Não, não, não!
:48:53
Vamos actuar no Copa!
:48:58
Conseguimos o Copa!
:49:00
Boom-Boom, meu génio gigantesco!
:49:03
Maldito lunático.
:49:05
Sandush, Vou actuar... Sandy!
:49:08
Sandy, Vou actuar no Copa!
Vamos actuar no Copa.
:49:11
O meu sonho tornou-se realidade,
vou actuar no Copa!
:49:13
Isso é fixe, docinho.
:49:15
O que é o Copa?
:49:19
O Copacabana é o nightclub mais
importante no Mundo,
:49:23
todos os famoso actuaram aqui.
:49:26
E um dia, vais actuar aqui, Bobby.
:49:29
E vais bater todos os recordes
de bilheteira dele.
:49:32
Percebeste?
:49:41
Bobby, Bobby, Bobby!
:49:44
Está bem.
:49:46
O George Kirby é o cómico com
mais piada actuar hoje.
:49:49
Eu nunca disse que ele não tinha piada.
Eu disse que ele era Negro.
:49:52
Ele está a bater
os recordes de bilheteira.
:49:54
Se eles são uma grande actuação,
como o Sammy Davis, podem actuar aqui,
:49:57
mas não podem, você sabe isso,
não podem fazer a abertura no Copa.