:03:03
Stani! Stani! Rièi, stani, stani...
:03:06
Stanite!
:03:14
OK, poèet æu iz poèetka.
Uradit æu to ponovo.
:03:16
- Mora da se ali. Bilo je savreno.
elim to napraviti ponovo.
:03:20
- Mogu ja to i bolje.
- Zna koliko treba da se sve ponovo pripremi?
:03:23
Ne znam koliko æu moæi prekida
da izdrim danas, gazda.
:03:26
Kad poène da svira kako treba
moda æemo onda zavriti.
:03:28
Ali, ako bude svirao traljavo
kao to i svira èitavo poslijepodne,
:03:31
radit æemo to ponovo i ponovo
dok to ne uradi kako treba.
:03:34
- Bobi, momci su umorni, to je sve.
- to misli kako se ja osjeæam?
:03:37
Zovi.
:03:40
Dame i gospode, dozvoliæu da nas
napustite za koji minut...
:03:43
Èekaj! Molim vas ostati na svojim sjeditima,
dok gospodine Darin ne napusti pozornicu.
:03:46
Hvala vam.
Moete li podiæi zavjesu?
:03:54
Bobi, ne moe tako da
radi ponovo i ponovo...
:03:59
Ako Bobi kae da moe
bolje, onda mora bolje.
:04:02
- Zbog èega su svi toliko nervozni
zbog toga? - Neka malo proeta.
:04:06
Gospodine Darin, da li elite
da poènemo odgore?
:04:09
Hej, Bobi, zna imati tampu
na setu danas.
:04:12
Da li im moe dati par minuta?
:04:25
Spremite se da krenete
za 10 minuta.
:04:28
I da nitko ne naputa set.
:04:41
- Kako si?
- Ne znam, Èarli.
:04:44
Ah, provaliæe u èemu je problem.
Hajde, vratimo se gore.
:04:48
Skupi ova dva dijela zajedno.
Pogledaæu ih nakon ruèka.
:04:52
Gospodine Darin? David je rekao
da mogu dobiti par minuta.
:04:54
- Da li imate neto protiv da to bude sad?
- Zauzet je.
:04:56
Nitko jo nije uèinio nita slièno,
poput ovoga, o svom privatnom ivotu.