:45:00
	Mama mi je prièala prièu
kad sam bio dijete,
:45:04
	da je, u Srednjem Vijeku,
:45:06
	jedan od vitezova Okruglog
Stola Kralja Artura
:45:09
	poloio svoj maè izmeðu
njega i Gvenvere,
:45:14
	i obeæao da nikada neæe preæi
na drugu stranu kreveta.
:45:21
	Stvarno?
:45:25
	Polaem ovaj maè izmeðu nas.
:45:30
	Ovo je moja strana kreveta,
a ovo tvoja.
:45:35
	I ja nikada neæu preæi preko...
:45:38
	...nikad.
:45:41
	Nije me briga ako se ne
dodirnemo ni tisuæu noæi.
:45:48
	Samo ti moe da proðe
na moju stranu.
:45:56
	Samo ti.
:46:06
	# How the breeze ruffled
through her hair
:46:11
	# How we always laughed
as though tomorrow wasn't there
:46:16
	# We were young and didn't have a care
:46:23
	# Where did it gol?
:46:39
	# Once upon a time
:46:42
	# The world was sweeter than we knew
:46:51
	# Everything was ours
:46:55
	# How happy we were then