:33:00
Sve dok vjeruje,
biti æe istina.
:33:21
Hej.
:33:23
Vratio si se.
:33:26
Kako se osjeæa?
:33:32
Kao da je netko zabio
svoje ruke u moje grudi.
:33:35
Kau da je dobro prolo.
:33:37
Zamenili su oba zalistka na srcu.
:33:43
Neæe dugo trajati, Èarli.
:33:47
Ma, to je samo
medicinsko trabunjanje.
:33:50
- Mora da jede.
- Moram da jedem?
:33:52
Da.
:33:55
Ne moe jo uvijek ovo da jede,
:33:57
Ali elim da ga ima tu,
èim bude mogao.
:34:00
- Pa, to je to?
- Manikoti.
:34:02
Imamo dobar manikoti.
:34:05
A Nina ti alje pagete iz Njujorka.
:34:09
Ninini pageti?
Oæe da me ubije, Èarli?
:34:13
Nedostaje joj, Bobi.
:34:19
Nazvat æu nju i Sendi i reæi
svima da si dobro, u redu?
:34:31
Devet sati na operativnom stolu,
a on ne prestaje da prièa!
:34:34
Oh, da. Imamo samo
jednu stvar reæi.
:34:36
Vjerujem da bi matori doktor Andreti,
preminuli matori doktor Andreti
:34:39
bio vrlo iznenaðen da me vidim
na mom 36-om roðendanu!
:34:49
Ne kradi to!
Nije tvoje!
:34:57
Sr... Sretan roðendan.
:34:59
Hvala, Nina. Izgleda
divno. Lijep komplet.