:34:00
- Pa, to je to?
- Manikoti.
:34:02
Imamo dobar manikoti.
:34:05
A Nina ti alje pagete iz Njujorka.
:34:09
Ninini pageti?
Oæe da me ubije, Èarli?
:34:13
Nedostaje joj, Bobi.
:34:19
Nazvat æu nju i Sendi i reæi
svima da si dobro, u redu?
:34:31
Devet sati na operativnom stolu,
a on ne prestaje da prièa!
:34:34
Oh, da. Imamo samo
jednu stvar reæi.
:34:36
Vjerujem da bi matori doktor Andreti,
preminuli matori doktor Andreti
:34:39
bio vrlo iznenaðen da me vidim
na mom 36-om roðendanu!
:34:49
Ne kradi to!
Nije tvoje!
:34:57
Sr... Sretan roðendan.
:34:59
Hvala, Nina. Izgleda
divno. Lijep komplet.
:35:02
Sviða ti se? Poto sam ga nabavila
specijalno za tvoj roðendan.
:35:05
elim da zna da tvoja majka
moe biti otmena dama.
:35:10
to, Bobi?
:35:13
to, Bobi?
:35:16
U redu je, Nina.
Mislim da znam to si mi rekla.
:35:18
Izvini me za minut.
:35:23
- Æao.
- Zar ne izgleda dobro?
:35:25
- Zar ne izgleda dobro?
- Izgleda odlièno.
:35:27
Izgleda kao milijun dolara.
Doiveæe stotu.
:35:30
Hej. Cijeli dan te traim.
:35:34
- Ne, nisi laovu.
- Jesam. Jesam.
:35:37
- Izgleda odlièno.
- I osjeæam se odlièno.
:35:40
Osjeæam se odlièno, fizièki.
:35:42
Toliko dobro da zaista mogu da diem lako,
po prvi put otkad pamtim.
:35:49
Nedostaje Dodu kuæi.
:35:53
Meni nedostaje.
:35:57
Ponosan sam na tebe, duo.
:35:59
- Zaista se trudim, Bobi.
- Znam da se trudi.