:36:02
Nisi zbog toga otiao.
Ima tu jo mnogo toga.
:36:06
Ja nisam ta kakvu si elio. Nisam
intelektualka, nisam pametna kao ti.
:36:11
Pametnija si deset puta od mene.
:36:14
I pogledaj to smo uradili zajedno.
:36:20
- Pevaæe ponovo?
- O, volio bih.
:36:22
Nisam siguran da li æu moæi da se naviknem na
ideju da me utnu sa bine kao noæni ritual.
:36:27
Ne moe ih kriviti.
Ne razumiju.
:36:30
Oduvijek si bio ispred tvog vremena.
:36:32
Povrni su.
Ljudi èuju ono to vide.
:36:37
Da. Znam...
:36:41
- to si upravo rekla?
- Da ih ne moe kriviti...
:36:44
Ne, ne, ne.
Da ljudi èuju to?
:36:47
Bum-Bum! Bum-Bum! Bum-Bum!
:36:49
Bum-Bum, Bum-Bum, Bum-Bum.
:36:54
Zakai mi svirku u Vegasu.
:36:58
Ne eli da se vraæa u Vegas.
:37:00
O, da. elim. elim da se vratim u
Vegas, elim da se vratim na binu.
:37:04
Nemoj mi reæi da si
pronaao sebe?
:37:06
- Vraæa se u Vegas?
- Prvi put èujem.
:37:09
Ja sam èovjek noænog kluba
i to volim, Bum-Bum.
:37:11
Iskreno, mislim da to mogu da radim
bolje od bilo koga na svijetu.
:37:14
Vrlo si skroman, ali ja ne
elim da se vraæa tamo.
:37:17
Ovog puta æe biti dobro.
:37:19
Mogu biti tko elim, mogu reæi
to hoæu, mogu da pjevam to hoæu.
:37:23
Sendi je to upravo rekla.
Rekla je to prelijepo.
:37:26
to?
:37:28
Ljudi èuju ono to vide.
:37:41
Smijeno je. Nisi bila djevojka koju
æe osvojiti tip poput mene.
:37:47
Mislim, ja sam bio
pjevaè iz Bronksa,
:37:49
a ti si bila filmska zvijezda.