:38:00
	Bobi, to æe biti sa mnom?
:38:04
	to god biti,
uvijek æe biti Sandra Di.
:38:33
	- Zato ne mogu da ga otvorim?
- Zato to ti nije obièan poklon na koji si navikao.
:38:37
	Ova je, vrlo poseban i nitko
ne smije da zna da si ga dobio.
:38:41
	to je unutra?
:38:43
	2 milijuna dolara, ali naalost
to je novac Konfederacije, tako da...
:38:47
	- Tata!
- Ne.
:38:50
	Samo neke stvari
koje elim imati.
:38:52
	Nitko ne smije da zna da to imam?
Èak ni mama?
:38:55
	Ni mama, ni Èarli,
ni tetka Nina, ni baka.
:38:58
	Nitko sem tebe i mene.
To je tajna.
:39:01
	Kada mogu da otvorim?
:39:06
	Kada umrem.
:39:10
	Ne elim umrijeti, tata.
:39:12
	Pa, ja nisam
drugaèiji od ostalih.
:39:15
	Moje vrijeme æe samo
doæi prije, to je sve.
:39:18
	- A ja?
- to ti?
:39:21
	Ti æe biti dobro...
:39:24
	...ako si èovjek kakav mislim da jesi.
:39:27
	Zna, morao sam da se izborim
van Bronksa da bi napravio ime.
:39:32
	Ali, to nije nita u usporedbi koliko æe
morati da se bori otiæi iz Beverli Hilsa.
:39:51
	Kako ti ide tamo?
:39:53
	- Pokuavam naæi pravi ritam srca.
- To nije smijeno.
:39:57
	- Jesu mi spremni odijelo i perika?
- Da.