:23:11
Πετάμε για Γκόα αύριο.
:23:13
Ο Ντάρσυ διερευνά ένα ξενοδοχείο
που μπορεί να αποκτήσει.
:23:16
Θα χαιρόμασταν να ερχόταν
και η Τζάια ως καλεσμένη μας.
:23:20
Τι ωραία! Ένα
ξενοδοχείο στη Γκόα!
:23:23
Δεν είμαι σίγουρος πως θα
ήταν πρέπον να έλθει μόνη της.
:23:27
- Καταλαβαίνω.
- Μη λες ανοησίες, χρυσέ μου!
:23:30
Είναι πολύ ευγενικό που καλείτε την
Τζάια. Αν την συνόδευε η αδερφή της?
:23:34
- Εγώ μπορώ να πάω στη Γκόα.
- Λάκχι, είσαι πολύ μικρή.
:23:37
- Η Λαλίτα θά'πρεπε να τη συνοδεύσει.
- Μα, μπαμπά...
:23:40
Μην είσαι ανόητη. Πάνε και
διασκέδασε με την αδερφή σου.
:23:45
Καλά, θα μ'άρεσε
να πάω με την Τζάια.
:23:48
Υπέροχα. Θα στείλω
τον οδηγό το πρωί.
:23:57
Τρελλάθηκες, γέρο?
:23:58
Είναι ευκαιρία για την Τζάια
να τον κερδίσει μια και καλή.
:24:01
- Θα τη δει και με μαγιό.
- Είσαι τρελλή?
:24:17
Τι είναι όλα αυτά?
:24:31
Sea Breeze. Σοφία.
:24:40
Μπορείς να ξεκολλήσεις
από τον έρωτα της ζωής σου
:24:43
και να βάλεις λοσιόν στην πλάτη μου?
Δεν θέλω να μαυρίσω πολύ.
:24:46
Γράφω στην μικρή μου
αδερφή, την Τζώρτζι.
:24:50
Το κουβάλησες αυτό ως εδώ?
:24:52
Έτσι εξηγείται γιατί δεν έχεις
πολύ χώρο για σύνολα.
:24:55
Έχεις κάτι κατά των βιβλίων?
:24:57
Ή τα αντιπαθείς επειδή αφήνουν
λιγότερο χώρο για μέικ-απ?