:25:02
Απλά ποτέ δεν
έχω χρόνο γι'αυτά.
:25:05
Οι ινδές εδώ έχουν πιο
πολύ ελεύθερο χρόνο.
:25:08
Ή μπορεί εσύ να είσαι πιο
ολοκληρωμένη από μένα.
:25:12
Ίσως.
:25:16
Ο Ντάρσυ είναι μεγάλος αναγνώστης.
:25:20
Νομίζω ότι η αγάπη για τα βιβλία είναι
στη λίστα του για την ιδανική γυναίκα.
:25:23
Εγώ νομίζω πως ήπιες
πολλά Sea Breeze.
:25:26
Θυμάμαι ένα βράδι μέθης στην
Οξφόρδη που απήγγηλες τη λίστα.
:25:30
Πρέπει νά'ναι έξυπνη,
να μιλάει μερικές γλώσσες...
:25:33
- Εντάξει, Κίραν, κόφ'το.
- Θυμάμαι πως έπρεπε νά'ναι αθλητική,
:25:38
με καμπύλες φυσικά,χαριτωμένη,
πνευματώδης, να έχει αυτοπεποίθηση...
:25:42
Δεν εκπλήσσομαι που δεν έχει βρει την
ιδανική του γυναίκα με τέτοια λίστα.
:25:46
Αυτό σημαίνει πως εσύ
είσαι ο ιδανικός άντρας?
:25:49
Μάλλον εσύ μπορείς να το κρίνεις
αυτό καλύτερα από μένα.
:25:51
Απ'όσα γνωρίζω, οι περισσότεροι
άντρες έχουν ελαττώματα.
:25:53
Αλαζονεία,περηφάνεια, ματαιοδοξία...
:25:56
Ήδη σε διάβασε σαν ανοικτό βιβλίο!
:26:02
Νομίζω με παρεξήγησες.
:26:05
Σίγουρα θα δυσκολευόσουν να βρεις
την ιδανική σου γυναίκα στην Ινδία.
:26:09
Δεν άκουσα "απλή", "παραδοσιακή",
"υποτακτική" στη λίστα σου.
:26:13
Έλα τώρα, διεστραβλώνεις
τα λόγια μου.
:26:15
Μόνος σου είπες πως έχεις
συνηθίσει στα καλύτερα.
:26:18
Σίγουρα πιστεύεις πως η
Ινδία είναι ανάξια σου.
:26:20
Αν το πίστευα πραγματικά αυτό,
:26:22
τότε γιατί να σκέφτομαι
ν'αγοράσω αυτό το μέρος?
:26:25
Αυτό νομίζεις πως είναι η Ινδία?
:26:28
Δεν θες να δεις περισσότερες
επενδύσεις και δουλειές?
:26:30
Ναι, αλλά ποιόν
ωφελεί πραγματικά?
:26:32
Θέλεις να έρχετε κόσμος στην Ινδία χωρίς
να έχουν να κάνουν με τους Ινδούς.
:26:37
Καλό αυτό. Θύμισέ μου να το προσθέσω
στο τουριστικό φυλλάδιο.
:26:40
Αυτό δεν θέλουν όλοι οι τουρίστες εδώ?
Άνεση 5 αστέρων με γαρνιτούρα λίγη κουλτούρα?
:26:44
Δεν θέλω να μετατρέψεις
την Ινδία σε θεματικό πάρκο.
:26:46
Νόμιζα πως ξεφορτωθήκαμε τους
ιμπεριαλιστές σαν και σένα.
:26:49
- Αμερικανός είμαι, όχι Βρετανός.
- Ακριβώς.