:58:01
Δεν είμαι έτοιμη να παντρευτώ.
Δεν μπορώ να δεχτώ.
:58:06
Προσφέρομαι να σε
πάω στην Αμερική.
:58:09
Εσύ και η οικογένειά σου δεν
θα έχετε άλλες έγνοιες.
:58:15
Δεν θα ήμουν ποτέ η γυναίκα
που θα σ'έκανε ευτυχισμένο.
:58:19
Και δεν πιστεύω πως κι εσύ
θα μ'έκανες ευτυχισμένη.
:58:24
Δουλεύω για κάποιους πολύ
πλούσιους στην Αμερική.
:58:26
Έχω αποταμιεύσεις και ομόλογα και μετοχές
και δεν θα χρειαζόταν να δουλέψεις.
:58:30
Μ'αρέσει όμως η δουλειά.
:58:33
Μπορεί να μη σου ξανατύχει
τέτοια καλή πρόταση.
:58:38
Λυπάμαι.
:58:43
Τα νεύρα μου είναι
τεντωμένα τώρα.
:58:48
Δεν τη νοιάζει αν καταστραφούμε
όλοι. Πρέπει να της μιλήσεις γέρο.
:58:53
Θέλει να υπάρχει έρωτας
απ'την αρχή.
:58:56
Που υπήρχε όταν
πρωτοπαντρευτήκαμε, ε?
:59:01
Πες της πως παντρεύεσαι πρώτα
και μετά φουντώνει ο έρωτας.
:59:06
Δεν θα της ξαναμιλήσω
αν του αρνηθεί.
:59:10
Καταλαβαίνεις τι λέει η μητέρα σου?
:59:14
Λέει πως δεν θα σου ξαναμιλήσει
αν δεν παντρευτείς τον Κχόλι.
:59:22
Κι εγώ δεν θα σου ξαναμιλήσω
αν τον παντρευτείς.
:59:33
Που πας? Άκουσέ με.
Μη φεύγεις έτσι.
:59:45
Θα της μιλήσω. Άκουσέ με.
Είμαι σίγουρη πως θα καταλάβει.
:59:50
Τζάια, ήρθε ο Μπαλράτζ.